Avoir Meaning in Bengali | Definition & Usage

avoir

Verb
/avwaʁ/

থাকা, অধিকার করা, পাওয়া

আভোয়াখ

Etymology

From Old French 'aveir', from Latin 'habēre'

More Translation

To have, to possess something

থাকা, কোনো কিছুর মালিক হওয়া।

Used to indicate ownership or possession of an object or quality in both English and Bangla

To be (used as an auxiliary verb)

হওয়া (সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত)

Used to form compound tenses with certain verbs in both English and Bangla

J'ai un livre.

আমার একটি বই আছে।

Il a fini son travail.

সে তার কাজ শেষ করেছে।

Nous avons faim.

আমাদের ক্ষুধা লেগেছে।

Word Forms

Base Form

avoir

Base

avoir

Plural

avoirs

Comparative

Superlative

Present_participle

ayant

Past_tense

eu

Past_participle

eu

Gerund

en ayant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'avoir' with 'être' as an auxiliary verb.

Remember that 'être' is used with reflexive verbs and a specific list of intransitive verbs.

সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসাবে 'avoir' কে 'être'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'être' রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া এবং অকর্মক ক্রিয়াগুলির একটি নির্দিষ্ট তালিকার সাথে ব্যবহৃত হয়।

Incorrectly conjugating 'avoir' in different tenses.

Practice conjugating 'avoir' in various tenses to improve accuracy.

বিভিন্ন কালে 'avoir'-এর ভুল সংযোগ। নির্ভুলতা উন্নত করতে বিভিন্ন কালে 'avoir'-এর সংযোগ অনুশীলন করুন।

Forgetting the agreement of the past participle when 'avoir' is the auxiliary verb.

Ensure the past participle agrees in gender and number with the direct object when it precedes the verb.

'avoir' যখন সহায়ক ক্রিয়া হয় তখন অতীত কৃদন্ত পদের চুক্তিটি ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন যে অতীত কৃদন্ত পদটি লিঙ্গ এবং সংখ্যা অনুসারে প্রত্যক্ষ বস্তুর সাথে একমত যখন এটি ক্রিয়ার পূর্বে থাকে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Avoir besoin de (to need) Avoir besoin de (দরকার হওয়া)
  • Avoir envie de (to want) Avoir envie de (ইচ্ছা করা)

Usage Notes

  • 'Avoir' is one of the most frequently used verbs in French. 'Avoir' ফরাসি ভাষায় বহুল ব্যবহৃত ক্রিয়াগুলির মধ্যে অন্যতম।
  • It is essential for forming compound tenses with many verbs. অনেক ক্রিয়ার সাথে মিশ্র কাল গঠন করার জন্য এটি অপরিহার্য।

Word Category

State of being, possession, auxiliary verb অস্তিত্বের অবস্থা, অধিকার, সাহায্যকারী ক্রিয়া

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আভোয়াখ

Il faut avoir l'esprit vide pour se souvenir des choses.

- Stanislas de Boufflers

জিনিস মনে রাখার জন্য মন খালি রাখা দরকার।

Il faut avoir toujours un peu de chaos en soi pour accoucher d'une étoile qui danse.

- Friedrich Nietzsche

নাচতে থাকা একটি তারার জন্ম দিতে হলে নিজের মধ্যে কিছুটা বিশৃঙ্খলা থাকতে হয়।