শব্দ 'perdre' পুরাতন ফরাসি এবং অবশেষে লাতিন থেকে এসেছে, যা কিছু হারানোর কাজকে বোঝায়।
Skip to content
perdre
/pɛʁdʁ/
হারানো, খোয়ানো, নষ্ট করা
পের্দ্র
Meaning
To lose something, either physically or abstractly.
শারীরিকভাবে বা বিমূর্তভাবে কিছু হারানো।
Can be used for objects, opportunities, or abstract concepts like hope in English and Bangla.Examples
1.
Je vais perdre mon train si je ne me dépêche pas.
আমি যদি তাড়াতাড়ি না করি তবে আমার ট্রেনটি হারাব।
2.
Il a perdu ses clés.
সে তার চাবি হারিয়ে ফেলেছে।
Did You Know?
Common Phrases
à perte de vue
as far as the eye can see
যতদূর চোখ যায়
La plage s'étend à perte de vue.
সমুদ্র সৈকত যতদূর চোখ যায় ততদূর বিস্তৃত।
en pure perte
in vain
বৃথা
Tous ses efforts étaient en pure perte.
তার সব প্রচেষ্টা বৃথা ছিল।
Common Combinations
perdre son temps (to waste one's time) perdre son temps (কারও সময় নষ্ট করা)
perdre courage (to lose courage) perdre courage (সাহস হারানো)
Common Mistake
Confusing 'perdre' with 'manquer' (to miss).
'Perdre' means to lose something, while 'manquer' means to miss something or someone.