arrache
verbছিঁড়ে ফেলা, উৎপাটন করা, কেড়ে নেওয়া
আরাশ্Etymology
From French 'arracher', meaning 'to tear out'.
To violently tear something away from a fixed position.
কোনো কিছুকে জোর করে একটি নির্দিষ্ট স্থান থেকে ছিঁড়ে ফেলা।
Used when describing forceful removal in both English and Bangla.To obtain something with great effort or difficulty.
অত্যন্ত প্রচেষ্টা বা কষ্টের সাথে কিছু অর্জন করা।
Used when describing achieving something hard in both English and Bangla.He arrached the poster from the wall in anger.
সে রাগে দেয়াল থেকে পোস্টারটি ছিঁড়ে ফেলল।
She managed to arrache a scholarship despite the fierce competition.
তীব্র প্রতিযোগিতা সত্ত্বেও সে বৃত্তি ছিনিয়ে নিতে সক্ষম হয়েছিল।
The storm arrached the trees from the ground.
ঝড় গাছগুলোকে মাটি থেকে উপড়ে ফেলেছে।
Word Forms
Base Form
arrache
Base
arrache
Plural
arraches
Comparative
Superlative
Present_participle
arraching
Past_tense
arrached
Past_participle
arrached
Gerund
arraching
Possessive
arrache's
Common Mistakes
Confusing 'arrache' with similar sounding words like 'approach'.
Remember 'arrache' means to tear or pull out, while 'approach' means to come near.
'Arrache' শব্দটিকে 'approach' এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি সাধারণ ভুল। মনে রাখবেন 'arrache' মানে ছিঁড়ে ফেলা বা টেনে বের করা, যেখানে 'approach' মানে কাছাকাছি আসা।
Using 'arrache' in contexts where 'remove' is more appropriate.
'Arrache' implies violence; use 'remove' for gentle actions.
'Arrache' শব্দটি এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেখানে 'remove' আরও উপযুক্ত। 'Arrache' সহিংসতা বোঝায়; মৃদু ক্রিয়ার জন্য 'remove' ব্যবহার করুন।
Misspelling 'arrache' as 'arache'.
The correct spelling is with two 'r's: 'arrache'.
'Arrache' শব্দটিকে 'arache' হিসাবে ভুল বানান করা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল দুটি 'r' দিয়ে: 'arrache'।
AI Suggestions
- Consider using 'extract' as a more formal synonym for 'arrache'. 'Arrache' এর আরও আনুষ্ঠানিক প্রতিশব্দ হিসাবে 'extract' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- arrache from, arrache violently থেকে ছিঁড়ে ফেলা, হিংস্রভাবে উৎপাটন করা
- arrache victory, arrache scholarship বিজয় ছিনিয়ে আনা, বৃত্তি ছিনিয়ে আনা
Usage Notes
- 'Arrache' implies a forceful and often violent action. 'Arrache' শব্দটি একটি জোরালো এবং প্রায়শই হিংসাত্মক ক্রিয়া বোঝায়।
- It can also be used metaphorically to describe obtaining something difficult. এটি রূপকভাবে কঠিন কিছু অর্জন করার বর্ণনা দিতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Actions, Violence কার্যকলাপ, সহিংসতা
Sometimes, you have to arrache yourself from the familiar to discover your true potential.
মাঝে মাঝে, নিজের প্রকৃত সম্ভাবনা আবিষ্কার করতে পরিচিত পরিবেশ থেকে নিজেকে সরিয়ে নিতে হয়।
Don't let fear arrache your dreams from your grasp.
ভয়কে তোমার স্বপ্ন তোমার কাছ থেকে কেড়ে নিতে দিও না।