English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

extract

verb
/ɪkˈstrækt/

বের করা, নিষ্কাশন করা, আহরণ করা

এক্সট্রাক্ট

Word Visualization

verb
extract
বের করা, নিষ্কাশন করা, আহরণ করা
Remove or take out, especially by effort or force.
সরানো বা বের করা, বিশেষ করে প্রচেষ্টা বা জোর করে।

Etymology

from Latin 'extrahere', meaning 'to draw out, pull out, elicit'

Word History

The word 'extract' comes from Latin 'extrahere', meaning 'to pull out'. It has been used in English since the 15th century.

'Extract' শব্দটি লাতিন 'extrahere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'টেনে বের করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

Remove or take out, especially by effort or force.

সরানো বা বের করা, বিশেষ করে প্রচেষ্টা বা জোর করে।

General Use

Obtain (something) from a substance or source.

কোনো পদার্থ বা উৎস থেকে (কিছু) পাওয়া।

Obtaining from Source

Copy data from (a source, especially a file or database).

(উৎস, বিশেষ করে ফাইল বা ডাটাবেস) থেকে ডেটা অনুলিপি করা।

Data Handling
1

Extract the juice from the lemons.

1

লেবু থেকে রস বের করুন।

2

The police extracted a confession from him.

2

পুলিশ তার কাছ থেকে একটি স্বীকারোক্তি বের করে নিয়েছে।

Word Forms

Base Form

extract

Gerund

extracting

Past Participle

extracted

Simple past

extracted

Simple present

extracts

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'extract' as 'exract'.

The correct spelling is 'extract' with a 't' after 'tra'.

'extract' বানানটি 'exract' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'extract', যেখানে 'tra' এর পরে 't' হবে।

2
Common Error

Confusing 'extract' with 'abstract'.

'Extract' means to take out, while 'abstract' means to consider something separately from concrete existences.

'Extract' মানে বের করা, যেখানে 'abstract' মানে কোনো কিছুকে বাস্তব অস্তিত্ব থেকে আলাদাভাবে বিবেচনা করা।

AI Suggestions

  • Isolate বিচ্ছিন্ন করা
  • Segregate পৃথক করা

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Carefully extract সতর্কতার সাথে বের করা
  • Successfully extract সফলভাবে বের করা

Usage Notes

  • Implies careful or forceful removal of something from within something else. অন্য কিছুর ভিতর থেকে সাবধানে বা জোরপূর্বক কিছু সরিয়ে নেওয়া বোঝায়।
  • Used in contexts of cooking, mining, and data processing. রান্না, খনি এবং ডেটা প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

removal, taking out, derivation অপসারণ, বের করা, উদ্ভব

Synonyms

  • Remove সরানো
  • Withdraw প্রত্যাহার করা
  • Derive আহরণ করা
  • Elicit আহরণ করা

Antonyms

  • Insert ঢোকানো
  • Implant স্থাপিত করা
  • Embed এম্বেড করা
  • Infuse অনুপ্রবেশ করানো
Pronunciation
Sounds like
এক্সট্রাক্ট

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.

জ্ঞান থেকে কল্পনা বেশি গুরুত্বপূর্ণ। জ্ঞান সীমিত। কল্পনা বিশ্বকে ঘিরে রাখে।

The mind is everything. What you think you become.

মনই সবকিছু। তুমি যা ভাবো, তাই হয়ে যাও।

Bangla Dictionary