English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

seize

verb Common
/siːz/

দখল করা, ছিনিয়ে নেওয়া, আটক করা

সিজ

Meaning

To take hold of suddenly and forcibly.

হঠাৎ করে এবং জোর করে ধরে নেওয়া।

Used when describing a forceful action, often in a legal or military context.

Examples

1.

The police seized the drugs during the raid.

পুলিশ অভিযানের সময় মাদক দ্রব্য জব্দ করেছে।

2.

He seized the opportunity to advance his career.

তিনি তার কর্মজীবন উন্নত করার সুযোগটি গ্রহণ করেছিলেন।

Did You Know?

'seize' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'saisir' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'দখল করা'। এটি ১৪ শতকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

grab ধরা capture আটক করা snatch ছিনিয়ে নেওয়া

Antonyms

release মুক্তি দেওয়া free অব্যাহতি দেওয়া relinquish ছেড়ে দেওয়া

Common Phrases

seize the day

To make the most of the present moment.

বর্তমান মুহূর্তের সদ্ব্যবহার করা।

We should seize the day and go for a picnic. আমাদের উচিত আজকের দিনটিকে ধরা এবং একটি পিকনিকের জন্য যাওয়া।
seize the opportunity

To take advantage of a chance.

সুযোগের সদ্ব্যবহার করা।

He seized the opportunity to learn a new skill. তিনি একটি নতুন দক্ষতা শিখতে সুযোগটি গ্রহণ করেছিলেন।

Common Combinations

seize power ক্ষমতা দখল করা seize control নিয়ন্ত্রণ দখল করা

Common Mistake

Confusing 'seize' with 'cease'.

'Seize' means to take hold of, while 'cease' means to stop.

Related Quotes
Every moment is a fresh beginning.
— T.S. Eliot

প্রতিটি মুহূর্ত একটি নতুন শুরু।

The best way to predict the future is to create it.
— Peter Drucker

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটিকে তৈরি করা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary