English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

snatch

verb Common
/snætʃ/

ছিনতাই করা, থাবা মারা, কেড়ে নেওয়া

স্ন্যাচ

Meaning

To quickly seize something in a rude or eager way.

রুঢ় বা আগ্রহীভাবে দ্রুত কিছু ছিনিয়ে নেওয়া।

Used to describe a sudden taking of something, often aggressively.

Examples

1.

He tried to snatch her purse.

সে তার পার্স ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

2.

The bird snatched the worm from the ground.

পাখিটি মাটি থেকে কীটটি ছোঁ মেরে নিয়ে গেল।

Did You Know?

'Snatch' শব্দটির উৎপত্তি মধ্য ডাচ শব্দ থেকে, যার অর্থ 'লোভের সাথে দখল করা'। এর ব্যবহার দ্রুত, জোরালোভাবে নেওয়া বোঝাতে বিকশিত হয়েছে।

Synonyms

grab ধরা seize দখল করা pluck ছিঁড়ে নেওয়া

Antonyms

give দেওয়া offer প্রস্তাব দেওয়া return ফেরত দেওয়া

Common Phrases

snatch defeat from the jaws of victory

To lose a game or contest when one seemed sure to win.

যখন কেউ জিততে নিশ্চিত ছিল তখন খেলা বা প্রতিযোগিতা হারাতে।

Our team managed to snatch defeat from the jaws of victory in the final seconds. আমাদের দল শেষ মুহূর্তে জয়ের মুখ থেকে পরাজয় ছিনিয়ে আনতে পেরেছিল।
snatch a few hours of sleep

To get a little bit of sleep when one has very little time to sleep.

ঘুমোতে খুব কম সময় পেলে একটু ঘুমিয়ে নেওয়া।

I managed to snatch a few hours of sleep before the flight. আমি ফ্লাইটের আগে কয়েক ঘন্টা ঘুমাতে পেরেছিলাম।

Common Combinations

snatch a bag, snatch defeat একটি ব্যাগ ছিনতাই করা, পরাজয় ছিনিয়ে আনা snatch a moment, snatch someone এক মুহূর্ত ছিনিয়ে আনা, কাউকে ছিনতাই করা

Common Mistake

Confusing 'snatch' with 'catch'.

'Snatch' implies a more forceful and sudden action than 'catch'.

Related Quotes
Every day is a bank account, and time is our currency. No one is rich, no one is poor, we've got 24 hours each.
— Christopher Rice

প্রত্যেক দিন একটি ব্যাংক অ্যাকাউন্ট, এবং সময় আমাদের মুদ্রা। কেউ ধনী নয়, কেউ গরিব নয়, আমাদের প্রত্যেকের কাছে ২৪ ঘন্টা আছে।

Life is too short to waste any amount of time on wondering what other people think about you in their minds.
— Shannon L. Alder

অন্য লোকেরা তাদের মনে আপনার সম্পর্কে কী ভাবছে তা নিয়ে চিন্তা করে সময় নষ্ট করার জন্য জীবন খুব ছোট।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary