English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dislodge

Verb Common
/dɪsˈlɒdʒ/

উচ্ছেদ করা, স্থানচ্যুত করা, অপসারিত করা

ডিস্‌লজ

Meaning

To force out of a place or position.

কোনো স্থান বা অবস্থান থেকে জোর করে বের করে দেওয়া।

Used when someone or something is forcefully removed.

Examples

1.

The earthquake dislodged several rocks from the cliff face.

ভূমিকম্পের কারণে পাহাড়ের দেয়াল থেকে কয়েকটি পাথর খসে পরেছিল।

2.

The police used tear gas to dislodge the protesters.

পুলিশ বিক্ষোভকারীদের উচ্ছেদ করার জন্য টিয়ার গ্যাস ব্যবহার করেছিল।

Did You Know?

'Dislodge' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'deslogier' থেকে এসেছে যার অর্থ আবাস থেকে সরানো। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

evict উচ্ছেদ করা remove অপসারণ করা oust বহিষ্কার করা

Antonyms

lodge স্থাপন করা install সংস্থাপন করা settle প্রতিষ্ঠা করা

Common Phrases

dislodge from power

To remove someone from a position of power or authority.

কাউকে ক্ষমতা বা কর্তৃত্বের অবস্থান থেকে সরানো।

The scandal threatened to dislodge the president from power. কেলেঙ্কারি রাষ্ট্রপতিকে ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছে।
dislodge an idea

To remove or change a firmly held belief or idea.

দৃঢ়ভাবে ধারণ করা বিশ্বাস বা ধারণা সরানো বা পরিবর্তন করা।

It's difficult to dislodge old habits. পুরানো অভ্যাস ত্যাগ করা কঠিন।

Common Combinations

dislodge a rock, dislodge protesters একটি পাথর উচ্ছেদ, প্রতিবাদকারীদের উচ্ছেদ attempt to dislodge, successfully dislodge উচ্ছেদের চেষ্টা, সফলভাবে উচ্ছেদ

Common Mistake

Confusing 'dislodge' with 'relocate'.

'Dislodge' implies force, 'relocate' does not.

Related Quotes
It is difficult to dislodge deeply rooted prejudices.
— Eleanor Roosevelt

গভীরভাবে প্রোথিত কুসংস্কার অপসারণ করা কঠিন।

The art of leadership is to dislodge things from their accustomed places.
— Kurt Vonnegut

নেতৃত্বের শিল্প হল জিনিসগুলিকে তাদের অভ্যস্ত স্থান থেকে সরানো।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary