English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

wrest

Verb Very Common
/rɛst/

কুস্তি করা, ছিনিয়ে নেওয়া, কাড়িয়া লওয়া

রেস্ট

Meaning

To forcibly pull (something) from someone's grasp.

কারও কাছ থেকে জোর করে কিছু ছিনিয়ে নেওয়া।

Physical or metaphorical 'wrest'.

Examples

1.

He tried to wrest the knife from her hand.

সে তার হাত থেকে ছুরিটি ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

2.

She had to wrest a confession from him.

তাকে তার কাছ থেকে একটি স্বীকারোক্তি ছিনিয়ে আনতে হয়েছিল।

Did You Know?

‘Wrest’ শব্দটি মূলত ‘মোচড়ানো বা ঘোরানো’ অর্থে ব্যবহৃত হত এবং পরবর্তীতে ‘জোর করে ছিনিয়ে নেওয়া’ অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

snatch ছিনিয়ে লওয়া seize দখল করা extract বের করা

Antonyms

give দেওয়া offer প্রস্তাব করা relinquish ছেড়ে দেওয়া

Common Phrases

wrestle with

To struggle with a difficult problem or decision.

একটি কঠিন সমস্যা বা সিদ্ধান্তের সাথে লড়াই করা।

I'm still wrestling with the decision of whether to accept the job offer. আমি এখনও চাকরির প্রস্তাবটি গ্রহণ করব কিনা সেই সিদ্ধান্ত নিয়ে লড়াই করছি।
wrest something from someone

To obtain something from someone with difficulty.

কারও কাছ থেকে কষ্টের সাথে কিছু পাওয়া।

They managed to wrest a compromise from the opposing party. তারা বিরোধী দলের কাছ থেকে একটি আপোষ আদায় করতে পেরেছিল।

Common Combinations

wrest control, wrest power নিয়ন্ত্রণ ছিনিয়ে নেওয়া, ক্ষমতা ছিনিয়ে নেওয়া wrest a living, wrest a confession জীবনধারণের জন্য সংগ্রাম করা, স্বীকারোক্তি আদায় করা

Common Mistake

Confusing 'wrest' with 'rest'.

'Wrest' means to seize forcibly, while 'rest' means to relax.

Related Quotes
One must still have chaos in oneself to be able to give birth to a dancing star. - Friedrich Nietzsche (This quote captures the sense of wrestling with internal conflict)
— Friedrich Nietzsche

নাচতে পারা একটি নক্ষত্রের জন্ম দিতে হলে নিজের মধ্যে এখনও বিশৃঙ্খলা থাকতে হবে। - ফ্রিডরিখ নিটশে

We wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. - Ephesians 6:12
— Ephesians 6:12

কারণ আমাদের যুদ্ধ মাংস ও রক্তের বিরুদ্ধে নয়, কিন্তু আধিপত্যের বিরুদ্ধে, ক্ষমতার বিরুদ্ধে, এই অন্ধকার জগতের শাসনকর্তাদের বিরুদ্ধে এবং স্বর্গীয় স্থানে থাকা দুষ্ট আত্মিক শক্তির বিরুদ্ধে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary