English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

yield

verb
/jiːld/

ফলন, উত্পাদন, उपज, उपजানো, ফল দেওয়া, নতি স্বীকার করা, ছেড়ে দেওয়া

ইয়েল্ড

Word Visualization

verb
yield
ফলন, উত্পাদন, उपज, उपजানো, ফল দেওয়া, নতি স্বীকার করা, ছেড়ে দেওয়া
To produce or provide (a natural, agricultural, or industrial product).
উত্পাদন বা সরবরাহ করা (একটি প্রাকৃতিক, কৃষি, বা শিল্প পণ্য)।

Etymology

From Old English 'gieldan' (to pay, reward, requite)

Word History

The word 'yield' comes from Old English 'gieldan', meaning 'to pay, reward, requite'. It has evolved to mean to produce or provide something, or to give way to pressure.

'Yield' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'gieldan' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পরিশোধ করা, পুরস্কৃত করা, প্রতিদান দেওয়া'। এটি কোনো কিছু উত্পাদন বা সরবরাহ করা, বা চাপের কাছে নতি স্বীকার করা অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

To produce or provide (a natural, agricultural, or industrial product).

উত্পাদন বা সরবরাহ করা (একটি প্রাকৃতিক, কৃষি, বা শিল্প পণ্য)।

Production

To give way to pressure or influence; to concede.

চাপ বা প্রভাবের কাছে নতি স্বীকার করা; মেনে নেওয়া।

Surrender

To relinquish or surrender (power or control).

ছেড়ে দেওয়া বা আত্মসমর্পণ করা (ক্ষমতা বা নিয়ন্ত্রণ)।

Relinquish Control
1

The apple trees yield a good harvest every year.

1

আপেল গাছগুলি প্রতি বছর একটি ভাল ফসল দেয়।

2

He yielded to her demands after much argument.

2

অনেক বিতর্কের পর তিনি তার দাবিতে নতি স্বীকার করেন।

3

The company yielded control to the new management.

3

কোম্পানিটি নতুন ব্যবস্থাপনার কাছে নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

yield

Past_simple

yielded

Past_participle

yielded

Present_participle

yielding

Third_person_singular_present

yields

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'yeild' instead of 'yield'.

The correct spelling is 'yield', with 'ie' in the middle.

সঠিক বানান হল 'yield', মাঝে 'ie' সহ।

2
Common Error

Confusing 'yield' with 'yell' or 'field'.

'Yield' means to produce or surrender, 'yell' means to shout loudly, and 'field' refers to an area of open land. They have different meanings and contexts.

'Yield' মানে উত্পাদন করা বা আত্মসমর্পণ করা, 'yell' মানে জোরে চিৎকার করা, এবং 'field' মানে খোলা জমির ক্ষেত্র। তাদের বিভিন্ন অর্থ এবং প্রসঙ্গ রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • High yield উচ্চ ফলন
  • Yield results ফলন ফলাফল
  • Yield to pressure চাপের কাছে নতি স্বীকার করা

Usage Notes

  • Used both in literal sense of producing goods and figurative sense of surrendering or giving way. আক্ষরিক অর্থে পণ্য উত্পাদন এবং রূপক অর্থে আত্মসমর্পণ বা পথ ছেড়ে দেওয়া উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used as a noun to refer to the amount produced or the income generated (e.g., crop yield, bond yield). উত্পাদিত পরিমাণ বা উত্পন্ন আয় বোঝাতে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে (যেমন, ফসলের ফলন, বন্ড ফলন)।

Word Category

production, output, surrender, concede, generate উৎপাদন, ফলন, আত্মসমর্পণ, স্বীকার করা, উত্পন্ন করা

Synonyms

  • Produce উৎপাদন করা
  • Generate উৎপন্ন করা
  • Surrender আত্মসমর্পণ করা
  • Concede স্বীকার করা
  • Relinquish ছেড়ে দেওয়া

Antonyms

  • Resist প্রতিরোধ করা
  • Oppose বিরোধিতা করা
  • Refuse অস্বীকার করা
  • Withhold আটকে রাখা
  • Retain ধরে রাখা
Pronunciation
Sounds like
ইয়েল্ড

Patience and time do more than strength or passion. (yield results)

ধৈর্য এবং সময় শক্তি বা আবেগের চেয়ে বেশি কাজ করে। (ফলন ফলাফল)

Never yield to force; never yield to the overwhelmingly seemingly power of the enemy. (yield to pressure)

কখনও শক্তির কাছে নতি স্বীকার করবেন না; শত্রুর অপ্রতিরোধ্য আপাত শক্তির কাছে কখনও নতি স্বীকার করবেন না। (চাপের কাছে নতি স্বীকার করা)

Bangla Dictionary