Shove Meaning in Bengali | Definition & Usage

shove

verb
/ʃʌv/

ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা মারা, সরিয়ে দেওয়া

শাভ

Etymology

Middle English: from Old English scūfan (verb), of Germanic origin; related to Dutch schuiven and German schieben.

More Translation

To push (someone or something) roughly or rudely.

কাউকে বা কিছুকে মোটামুটি বা অভদ্রভাবে ধাক্কা দেওয়া।

General usage in various situations.

To move (something) into a specified position by pushing it.

কোনো কিছুকে ধাক্কা দিয়ে নির্দিষ্ট অবস্থানে সরানো।

Relates to physical movement of objects.

He shoved me out of the way.

সে আমাকে ধাক্কা মেরে রাস্তা থেকে সরিয়ে দিল।

She shoved the books into her bag.

সে বইগুলো তার ব্যাগে ঠেসে ঢুকিয়ে দিল।

They tried to shove their way to the front of the line.

তারা ধাক্কাধাক্কি করে লাইনের সামনে যাওয়ার চেষ্টা করছিল।

Word Forms

Base Form

shove

Base

shove

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

shoving

Past_tense

shoved

Past_participle

shoved

Gerund

shoving

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'shove' with 'push' - 'shove' implies more force.

Use 'push' for gentle force, 'shove' for a rougher action.

'shove'-কে 'push'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা - 'shove' আরও বেশি শক্তি বোঝায়। মৃদু শক্তির জন্য 'push' ব্যবহার করুন, রুক্ষ কার্যকলাপের জন্য 'shove' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'shove' as 'shuv'.

The correct spelling is 'shove' with an 'o'.

'shove'-এর বানান ভুল করে 'shuv' লেখা। সঠিক বানান হল 'shove' একটি 'o' দিয়ে।

Using 'shove' in formal contexts.

'Shove' is generally informal; use a more polite term like 'move' or 'displace' in formal writing.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'shove' ব্যবহার করা। 'Shove' সাধারণত অনানুষ্ঠানিক; আনুষ্ঠানিক লেখায় 'move' বা 'displace'-এর মতো আরও ভদ্র শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • shove aside, shove into shove aside (একপাশে ঠেলা), shove into (ভিতরে ঠেলা)
  • shove forward, shove roughly shove forward (সামনে ঠেলা), shove roughly (মোটামুটি ঠেলা)

Usage Notes

  • 'Shove' often implies a forceful and sometimes rude action. 'Shove' শব্দটি প্রায়শই একটি জোরালো এবং কখনও কখনও অভদ্র কার্যকলাপ বোঝায়।
  • It can be used both literally (physical pushing) and figuratively (forcing something). এটি আক্ষরিক অর্থে (শারীরিক ধাক্কা) এবং রূপক অর্থে (কিছু জোর করা) উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement কার্যকলাপ, নড়াচড়া

Synonyms

  • push ঠেলা
  • thrust ধাক্কা
  • jostle ধাক্কাধাক্কি করা
  • bump গুঁতো
  • force জোর করা

Antonyms

  • pull টানা
  • draw আকর্ষণ করা
  • attract আকৃষ্ট করা
  • invite আমন্ত্রণ জানানো
  • welcome স্বাগতম জানানো
Pronunciation
Sounds like
শাভ

Sometimes you have to shove people out of your life, not because you hate them, but because they are weighing you down.

- Unknown

মাঝে মাঝে আপনাকে আপনার জীবন থেকে লোকেদের ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিতে হয়, কারণ আপনি তাদের ঘৃণা করেন তাই নয়, বরং তারা আপনাকে নিচে নামিয়ে আনছে।

Life is like a box of chocolates, sometimes you just have to shove them all in at once.

- Author AI

জীবনটা যেন এক বাক্স চকোলেট, কখনও কখনও আপনাকে সেগুলি একবারে ঠেসে ঢুকিয়ে দিতে হয়।