English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

invite

verb
/ɪnˈvaɪt/

আমন্ত্রণ করা, নিমন্ত্রণ, আহ্বান

ইনভাইট

Word Visualization

verb
invite
আমন্ত্রণ করা, নিমন্ত্রণ, আহ্বান
To ask someone formally to go somewhere or do something.
কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোথাও যেতে বা কিছু করতে বলা।

Etymology

from Latin 'invitare', related to 'via' meaning 'way'

Word History

The word 'invite' comes from the Latin word 'invitare,' which meant to 'treat, entertain, invite.' It is related to 'via,' meaning 'way,' suggesting to lead someone on their way or to bring them in.

'Invite' শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'invitare' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'আপ্যায়ন করা, মনোরঞ্জন করা, আমন্ত্রণ জানানো'। এটি 'via' শব্দের সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ 'পথ', যা কাউকে তাদের পথে নেতৃত্ব দেওয়া বা তাদের ভিতরে নিয়ে আসার ধারণা দেয়।

More Translation

To ask someone formally to go somewhere or do something.

কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোথাও যেতে বা কিছু করতে বলা।

General Use

To request politely or formally the presence or participation of someone.

ভদ্রভাবে বা আনুষ্ঠানিকভাবে কারো উপস্থিতি বা অংশগ্রহণ অনুরোধ করা।

Formal Context
1

We invite you to our party.

1

আমরা আপনাকে আমাদের পার্টিতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

2

They invited us for dinner.

2

তারা আমাদের রাতের খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

invite

Verb_forms

invites, invited, inviting

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'receive' as 'recieve'.

The correct spelling is 'receive'. Remember the rule: 'i before e except after c'.

'Receive' বানানটি 'recieve' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'receive'। নিয়ম মনে রাখবেন: 'c এর পরে ছাড়া i এর আগে e বসে'।

2
Common Error

Using 'except' when 'accept' is meant.

'Accept' means to agree to receive something, while 'except' means 'not including'.

'Accept' এর জায়গায় 'except' ব্যবহার করা যখন বোঝানো হচ্ছে গ্রহণ করতে রাজি হওয়া, যেখানে 'except' মানে 'বাদে'।

AI Suggestions

  • Solicit আহ্বান জানানো
  • Request অনুরোধ

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Invite someone over কাউকে বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো
  • Invite to an event কোনো অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানানো

Usage Notes

  • Often used for social events and formal gatherings. প্রায়শই সামাজিক অনুষ্ঠান এবং আনুষ্ঠানিক সমাবেশে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used both as a verb and a noun, though the noun form 'invitation' is more common. ক্রিয়াপদ এবং বিশেষ্য উভয় রূপেই ব্যবহার করা যেতে পারে, যদিও বিশেষ্য রূপ 'invitation' বেশি প্রচলিত।

Word Category

actions, social interactions কার্যকলাপ, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া

Synonyms

  • Summon আহ্বান করা
  • Bid আদেশ করা (synonym in some contexts)
  • Entreat অনুরোধ করা (synonym in formal context)
  • Welcome স্বাগতম (synonym in general context)

Antonyms

  • Refuse প্রত্যাখ্যান করা
  • Reject বাতিল করা
  • Decline অস্বীকার করা
  • Dismiss তিরস্কার করা (antonym in context of presence)
Pronunciation
Sounds like
ইনভাইট

Hospitality consists in a little fire, a little food, and an immense quiet.

আতিথেয়তা সামান্য আগুন, সামান্য খাবার এবং বিশাল নীরবতার সমন্বয়ে গঠিত।

The best way to entertain is to listen.

মনোরঞ্জনের সেরা উপায় হল শোনা। অতিথির কথা মনোযোগ দিয়ে শোনা উচিত।

Bangla Dictionary