English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "nudge" is a Verb, Noun that means To gently push or poke (someone or something), typically with one's elbow, in order to attract attention or give a signal.. In Bengali, it is expressed as "ঠেলা, আলতো খোঁচা, সামান্য ধাক্কা", which carries the same essential meaning. For example: "He gave me a friendly 'nudge' to get my.

Skip to content

nudge

Verb, Noun
/nʌdʒ/

ঠেলা, আলতো খোঁচা, সামান্য ধাক্কা

নাজ

Etymology

Originates from Middle English 'noggen' meaning to shake or jog.

Word History

The word 'nudge' has been used since the mid-17th century, initially meaning 'to push gently'.

'Nudge' শব্দটি ১৭ শতকের মাঝামাঝি সময় থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে এর অর্থ ছিল 'আলতো করে ধাক্কা দেওয়া'।

To gently push or poke (someone or something), typically with one's elbow, in order to attract attention or give a signal.

কাউকে বা কোনো কিছুকে আলতো করে ধাক্কা দেওয়া বা খোঁচা দেওয়া, সাধারণত মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য বা কোনো সংকেত দেওয়ার জন্য।

Used to prompt someone discreetly, signaling them to do something.

To persuade someone gently or gradually to do something.

কাউকে ধীরে ধীরে বা আলতোভাবে কিছু করতে রাজি করানো।

Suggesting a subtle way of influencing behavior or decisions.
1

He gave me a friendly 'nudge' to get my attention.

আমার মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য সে আমাকে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ঠেলা দিল।

2

The government is using tax incentives to 'nudge' people towards greener choices.

সরকার সবুজ পছন্দগুলির দিকে মানুষকে ধীরে ধীরে উৎসাহিত করতে কর প্রণোদনা ব্যবহার করছে।

3

She nudged the door closed with her foot.

সে তার পা দিয়ে দরজাটি আলতো করে বন্ধ করলো।

Word Forms

Base Form

nudge

Base

nudge

Plural

nudges

Comparative

Superlative

Present_participle

nudging

Past_tense

nudged

Past_participle

nudged

Gerund

nudging

Possessive

nudge's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'nudge' with a forceful push.

'Nudge' implies a gentle encouragement, not a strong push.

'Nudge'-কে জোরালো ধাক্কার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Nudge' মানে একটি মৃদু উৎসাহ, জোরালো ধাক্কা নয়।

2
Common Error

Using 'nudge' to describe overt manipulation.

'Nudge' should be a subtle, ethical influence.

প্রকাশ্য কারসাজি বর্ণনা করতে 'nudge' ব্যবহার করা। 'Nudge' একটি সূক্ষ্ম, নৈতিক প্রভাব হওয়া উচিত।

3
Common Error

Assuming 'nudge' is always effective.

The effectiveness of a 'nudge' depends on the context and individual.

ধরে নেওয়া যে 'nudge' সবসময় কার্যকর। একটি 'nudge'-এর কার্যকারিতা প্রেক্ষাপট এবং ব্যক্তির উপর নির্ভর করে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • gentle 'nudge', friendly 'nudge' আলতো খোঁচা, বন্ধুত্বপূর্ণ খোঁচা
  • 'nudge' someone towards, 'nudge' into action কাউকে কিছুর দিকে উৎসাহিত করা, কাজে উৎসাহিত করা

Usage Notes

  • 'Nudge' can be used both as a verb and a noun. 'Nudge' শব্দটি একটি ক্রিয়া এবং একটি বিশেষ্য উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • The term is often used in behavioral economics to describe subtle interventions that encourage desirable behavior. এই শব্দটি প্রায়শই আচরণগত অর্থনীতিতে পছন্দসই আচরণকে উৎসাহিত করে এমন সূক্ষ্ম হস্তক্ষেপগুলি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

  • poke খোঁচা
  • jog হালকা ঝাঁকুনি
  • prod উস্কে দেওয়া
  • shove ধাক্কা
  • bump ধাক্কা

Antonyms

  • deter নিরুৎসাহিত করা
  • discourage হতাশ করা
  • prevent প্রতিরোধ করা
  • hinder বাধা দেওয়া
  • impede বিলম্বিত করা

A 'nudge' is any aspect of the choice architecture that alters people’s behavior in a predictable way without forbidding any options.

একটি 'nudge' হল পছন্দের স্থাপত্যের এমন একটি দিক যা কোনো বিকল্প নিষিদ্ধ না করে একটি অনুমানযোগ্য উপায়ে মানুষের আচরণ পরিবর্তন করে।

The goal of a 'nudge' is to make things better, not to make things perfect.

একটি 'nudge'-এর লক্ষ্য হল জিনিসগুলিকে আরও ভাল করা, নিখুঁত করা নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary