Enleva Meaning in Bengali | Definition & Usage

enleva

Verb
/ɒnˈlɛvə/

অপসারণ করা, ছিনিয়ে নেওয়া, হরণ করা

অনলেভা

Etymology

Derived from Old French 'enlever', meaning 'to raise, lift up, take away'.

More Translation

To take away forcibly or secretly.

জোর করে বা গোপনে নিয়ে যাওয়া।

Used in contexts of abduction, theft, or forceful removal in English and Bangla.

To remove or extract something.

কিছু অপসারণ বা নিষ্কাশন করা।

Can refer to removing a stain or extracting information in both English and Bangla.

The kidnappers enlevaed the child from the playground.

অপহরণকারীরা খেলার মাঠ থেকে শিশুটিকে ছিনিয়ে নিয়েছিল।

The surgeon enlevaed the tumor successfully.

সার্জন সফলভাবে টিউমারটি অপসারণ করেছিলেন।

A strong wind enlevaed the papers from the table.

একটি শক্তিশালী বাতাস টেবিল থেকে কাগজপত্র সরিয়ে নিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

enleva

Base

enleva

Plural

enlevas

Comparative

More enleva

Superlative

Most enleva

Present_participle

enlevaing

Past_tense

enlevaed

Past_participle

enlevaed

Gerund

enlevaing

Possessive

enleva's

Common Mistakes

Confusing 'enleva' with 'elevate'.

'Enleva' means to take away; 'elevate' means to raise.

'Enleva' কে 'Elevate' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Enleva' মানে সরিয়ে নেওয়া; 'elevate' মানে উপরে তোলা।

Using 'enleva' when 'remove' is more appropriate.

'Enleva' implies force or secrecy; 'remove' is more general.

'Remove' আরও উপযুক্ত হলে 'enleva' ব্যবহার করা। 'Enleva' বল বা গোপনীয়তা বোঝায়; 'remove' আরও সাধারণ।

Misspelling 'enleva' as 'enleeva'.

The correct spelling is 'enleva'.

'Enleva' কে 'enleeva' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'enleva'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • enleva a person, enleva a stain একজন ব্যক্তিকে ছিনিয়ে নেওয়া, দাগ অপসারণ করা
  • enleva forcibly, enleva secretly জোর করে ছিনিয়ে নেওয়া, গোপনে ছিনিয়ে নেওয়া

Usage Notes

  • The word 'enleva' often implies a sense of force or stealth in taking something. 'Enleva' শব্দটি প্রায়শই কিছু নেওয়ার ক্ষেত্রে বল বা গোপনীয়তার অনুভূতি বোঝায়।
  • It can be used in both literal and figurative senses of removal. এটি অপসারণের আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Removal কার্যকলাপ, অপসারণ

Synonyms

  • abduct অপহরণ করা
  • extract নিষ্কাশন করা
  • remove অপসারণ করা
  • kidnap অপহরণ করা
  • seize দখল করা

Antonyms

  • add যোগ করা
  • insert ঢোকানো
  • replace স্থাপন করা
  • restore পুনরুদ্ধার করা
  • give দেয়া
Pronunciation
Sounds like
অনলেভা

Time enlevaes all things; no bond can hold back its flight.

- Unknown

সময় সবকিছু সরিয়ে নেয়; কোনও বাঁধন এর উড্ডয়ন আটকাতে পারে না।

He who enlevaes another's freedom surrenders his own.

- Publilius Syrus

যে অন্যের স্বাধীনতা ছিনিয়ে নেয়, সে নিজের স্বাধীনতাও সমর্পণ করে।