Disjoined Meaning in Bengali | Definition & Usage

disjoined

Adjective, Verb
/dɪsˈdʒɔɪnd/

বিচ্ছিন্ন, সম্পর্কহীন, আলাদা

ডিসজয়েন্ড

Etymology

From Old French 'desjoindre' meaning to separate, detach.

More Translation

Separated; having been detached or disconnected.

বিচ্ছিন্ন; আলাদা বা সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।

Used to describe physical objects or abstract concepts that are no longer connected.

Lacking coherence or unity.

সংলগ্নতা বা ঐক্যের অভাব।

Often used in the context of ideas, arguments, or parts of a whole.

The train cars became disjoined during the accident.

দুর্ঘটনার সময় ট্রেনের বগিগুলো বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল।

His argument felt disjoined, lacking a clear central point.

তার যুক্তিটি বিচ্ছিন্ন মনে হয়েছিল, যেখানে একটি স্পষ্ট কেন্দ্রীয় দিকের অভাব ছিল।

The pieces of the puzzle were completely disjoined.

পাজলের টুকরোগুলো সম্পূর্ণভাবে আলাদা ছিল।

Word Forms

Base Form

disjoin

Base

disjoin

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

disjoining

Past_tense

disjoined

Past_participle

disjoined

Gerund

disjoining

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'disjoined' with 'disjointed'. 'Disjoined' implies a complete separation, while 'disjointed' suggests a lack of coherence.

'Disjoined' means separated; 'disjointed' means lacking coherence.

'Disjoined'-কে 'disjointed'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Disjoined' সম্পূর্ণ বিচ্ছেদ বোঝায়, যেখানে 'disjointed' সংলগ্নতার অভাব বোঝায়। 'Disjoined' মানে বিচ্ছিন্ন; 'disjointed' মানে সংলগ্নতার অভাব।

Using 'disjoined' when 'disconnected' would be more appropriate. 'Disjoined' often implies a more forceful separation.

Consider the strength of the separation; 'disconnected' may be milder.

'Disconnected' আরও উপযুক্ত হলে 'disjoined' ব্যবহার করা। 'Disjoined' প্রায়শই আরও জোরালো বিচ্ছেদ বোঝায়। বিচ্ছেদের তীব্রতা বিবেচনা করুন; 'disconnected' হালকা হতে পারে।

Applying 'disjoined' to situations where 'unrelated' is a better fit. 'Disjoined' suggests a former connection.

If there was no prior connection, use 'unrelated'.

যে পরিস্থিতিতে 'unrelated' আরও ভালভাবে ফিট করে সেখানে 'disjoined' প্রয়োগ করা। 'Disjoined' একটি পূর্বের সংযোগের ইঙ্গিত দেয়। যদি কোনও পূর্ব সংযোগ না থাকে তবে 'unrelated' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 345 out of 10

Collocations

  • become disjoined, feel disjoined বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া, বিচ্ছিন্ন বোধ করা
  • completely disjoined, utterly disjoined সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন, একেবারে বিচ্ছিন্ন

Usage Notes

  • The term 'disjoined' suggests a state of separation or disconnection, often implying a previous connection. 'Disjoined' শব্দটি পৃথকীকরণ বা সংযোগ বিচ্ছিন্নতার একটি অবস্থা বোঝায়, যা প্রায়শই পূর্বের সংযোগের ইঙ্গিত দেয়।
  • It can be used both literally, to describe physical separation, and figuratively, to describe a lack of coherence. এটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক বিচ্ছেদ বর্ণনা করতে এবং রূপক অর্থে, সংলগ্নতার অভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Separation, Connection, State বিচ্ছেদ, সংযোগ, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসজয়েন্ড

A mind that is disjoined from its body is a mad mind.

- T.S. Eliot (Attributed)

যে মন তার শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন, তা একটি পাগল মন।

The disjoined parts of a broken heart can sometimes be pieced back together, though the scars remain.

- Unknown

একটি ভাঙা হৃদয়ের বিচ্ছিন্ন অংশগুলো কখনও কখনও জোড়া লাগানো যায়, যদিও দাগ থেকে যায়।