Separated Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

separated

verb
/ˈsepəreɪtɪd/

পৃথক, বিচ্ছিন্ন, বিভক্ত

সেপারেটেড

Etymology

From Latin 'separatus', past participle of 'separare' meaning 'to divide, to part'

More Translation

Having moved or been moved apart; not joined or connected.

আলাদা হয়ে যাওয়া বা করা হয়েছে; যুক্ত বা সংযুক্ত নয়।

Physical division, distance

No longer living together as a couple.

আর couple হিসাবে একসাথে বসবাস না করা।

Relationship, marital status

Distinguished or differentiated; treated as distinct.

স্বতন্ত্র বা differentiated; স্বতন্ত্র হিসাবে treated।

Distinction, differentiation

The two friends were separated by the crowd.

দুই বন্ধু crowd দ্বারা separated হয়ে গিয়েছিল।

They have been separated for over a year.

তারা এক বছরের বেশি সময় ধরে separated রয়েছে।

In the report, facts are separated from opinions.

Report এ, facts গুলো opinions থেকে separated করা হয়েছে।

Word Forms

Base Form

separate

Present_form

separate

Past_form

separated

Future_form

will separate

Present_participle

separating

Common Mistakes

Using 'separate' instead of 'separated' as past participle.

'Separated' is the past participle form. Use 'separated' to describe a completed action of separation.

Past participle হিসাবে 'separated' এর পরিবর্তে 'separate' ব্যবহার করা। 'Separated' হল past participle form। separation এর একটি completed action বর্ণনা করতে 'separated' ব্যবহার করুন।

Confusing 'separated' with 'divorced'.

'Separated' means living apart, not necessarily legally divorced. 'Divorced' implies a legal termination of marriage.

'Separated' কে 'divorced' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Separated' মানে আলাদা বসবাস করা, legally divorced হওয়া necessarily নয়। 'Divorced' marriage এর legal termination imply করে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Geographically separated ভূগোলিকভাবে separated
  • Legally separated আইনত separated
  • Separated from থেকে separated

Usage Notes

  • Often used to describe physical distance or emotional or legal divisions. প্রায়শই physical distance বা emotional বা legal divisions বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can apply to objects, people, or abstract concepts. Objects, people, বা abstract concepts এর ক্ষেত্রে apply হতে পারে।

Word Category

division, distinction, relationship বিভাগ, পার্থক্য, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেপারেটেড

We are all so afraid of the truth, but the truth is, the greatest kindness we can give each other is the truth.

- Pema Chödrön

আমরা সবাই সত্যকে এতটাই ভয় পাই, কিন্তু সত্য হল, সবচেয়ে বড় kindness যা আমরা একে অপরকে দিতে পারি তা হল সত্য।

Sometimes good things fall apart so better things can fall together.

- Marilyn Monroe

মাঝে মাঝে ভালো জিনিসগুলো ভেঙে যায় যাতে আরও ভালো জিনিস একসাথে আসতে পারে।