English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

disconnected

Adjective
/ˌdɪskəˈnektɪd/

বিচ্ছিন্ন, সম্পর্কহীন, সংযোগ বিচ্ছিন্ন

ডিসকানেক্টেড

Word Visualization

Adjective
disconnected
বিচ্ছিন্ন, সম্পর্কহীন, সংযোগ বিচ্ছিন্ন
Not connected; separated.
সংযুক্ত নয়; বিচ্ছিন্ন।

Etymology

From 'disconnect' + '-ed'

Word History

The word 'disconnected' is derived from the verb 'disconnect', meaning to sever a connection. It has been used in English since the late 19th century.

'disconnected' শব্দটি 'disconnect' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যার অর্থ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা। এটি উনিশ শতকের শেষভাগ থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Not connected; separated.

সংযুক্ত নয়; বিচ্ছিন্ন।

Used to describe physical connections, relationships, or feelings of detachment.

Lacking a logical sequence or coherence.

যুক্তিযুক্ত ধারাবাহিকতা বা সংলগ্নতার অভাব।

Used to describe writing, speech, or ideas.
1

The phone line was disconnected due to unpaid bills.

1

বকেয়া বিলের কারণে ফোন লাইনটি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল।

2

She felt disconnected from her family after moving away.

2

দূরে চলে যাওয়ার পরে সে তার পরিবারের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন বোধ করছিল।

3

His speech was rambling and disconnected, making it hard to follow.

3

তার বক্তৃতা এলোমেলো এবং অসংলগ্ন ছিল, তাই অনুসরণ করা কঠিন ছিল।

Word Forms

Base Form

disconnect

Base

disconnect

Plural

Comparative

more disconnected

Superlative

most disconnected

Present_participle

disconnecting

Past_tense

disconnected

Past_participle

disconnected

Gerund

disconnecting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'disconnected' with 'uninterested'.

'Disconnected' implies a lack of connection, while 'uninterested' implies a lack of interest.

'disconnected' কে 'uninterested' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Disconnected' সংযোগের অভাব বোঝায়, যেখানে 'uninterested' আগ্রহের অভাব বোঝায়।

2
Common Error

Using 'disconnected' to describe something broken physically.

Use 'broken' or 'faulty' for physical objects.

শারীরিকভাবে ভাঙা কিছু বর্ণনা করতে 'disconnected' ব্যবহার করা। শারীরিক বস্তুর জন্য 'broken' বা 'faulty' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'disconnected' as 'dissconnected'.

The correct spelling is 'disconnected'.

'disconnected' বানানটিকে 'dissconnected' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'disconnected'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • feel disconnected বিচ্ছিন্ন বোধ করা
  • become disconnected বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া

Usage Notes

  • The word 'disconnected' can refer to both physical and emotional separation. 'disconnected' শব্দটি শারীরিক এবং আবেগগত বিচ্ছিন্নতা উভয়কেই বোঝাতে পারে।
  • It is often used to describe a feeling of being isolated or out of touch. এটি প্রায়শই বিচ্ছিন্ন বা সম্পর্কহীন বোধ করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

States of being, conditions অবস্থা, পরিস্থিতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসকানেক্টেড

In an era of constant connection, many people feel increasingly disconnected.

অবিরাম সংযোগের যুগে, অনেক মানুষ ক্রমশ বিচ্ছিন্ন বোধ করে।

The opposite of love is not hate, it's indifference. The opposite of art is not ugliness, it's indifference. The opposite of faith is not heresy, it's indifference. And the opposite of life is not death, but indifference between life and death.

ভালোবাসার বিপরীত ঘৃণা নয়, এটি উদাসীনতা। শিল্পের বিপরীত কুশ্রীতা নয়, এটি উদাসীনতা। বিশ্বাসের বিপরীত ধর্মদ্রোহিতা নয়, এটি উদাসীনতা। এবং জীবনের বিপরীত মৃত্যু নয়, তবে জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে উদাসীনতা।

Bangla Dictionary