English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

severed

Adjective, Verb (past participle) Very Common
/ˈsevərd/

ছিন্ন, বিচ্ছিন্ন, কেটে ফেলা

সেভার্ড

Meaning

Having been cut or broken off.

কাটা বা ভেঙে ফেলা হয়েছে এমন।

Used to describe something that has been forcibly separated from something else.

Examples

1.

The rope was severed by a sharp knife.

দড়িটি একটি ধারালো ছুরি দিয়ে কেটে ফেলা হয়েছিল।

2.

Diplomatic relations were severed between the two countries.

দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করা হয়েছে।

Did You Know?

'severed' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'sevrer' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'পৃথক করা'। এটি ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

cut off কেটে ফেলা detached বিচ্ছিন্ন separated পৃথকীকৃত

Antonyms

attached সংযুক্ত connected সংযুক্ত joined সংযুক্ত

Common Phrases

Sever ties

To end a relationship or connection.

একটি সম্পর্ক বা সংযোগ শেষ করা।

They decided to sever ties with the company. তারা কোম্পানির সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
Cleanly severed

Cut or separated in a clean and complete way.

পরিষ্কার এবং সম্পূর্ণভাবে কাটা বা আলাদা করা।

The branch was cleanly severed from the tree. শাখাটি গাছ থেকে পরিষ্কারভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল।

Common Combinations

Severed head ছিন্ন মাথা Severed ties ছিন্ন সম্পর্ক

Common Mistake

Confusing 'severed' with 'separated'.

'Severed' implies a more forceful and complete separation than 'separated'.

Related Quotes
When one's intellect has once been 'severed' from one's feelings, the only object one can place before oneself is the attainment of the greatest possible objective success.
— Aldous Huxley

যখন কারও বুদ্ধি একবার তার অনুভূতি থেকে 'বিচ্ছিন্ন' হয়ে যায়, তখন নিজের সামনে রাখার একমাত্র বস্তু হল সম্ভাব্য সর্বাধিক বস্তুনিষ্ঠ সাফল্য অর্জন করা।

A heart is a muscle, and what happens when muscles are 'severed'? Necrosis.
— Lisa Gardner

একটি হৃদয় একটি পেশী, এবং পেশী 'ছিঁড়ে গেলে' কী হয়? নেক্রোসিস।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary