Decamped Meaning in Bengali | Definition & Usage

decamped

Verb
/dɪˈkæmp/

তাবু গুটানো, শিবির সরানো, চম্পট দেওয়া

ডিক্যাম্পড

Etymology

From French 'décamper', from 'dé-' (away) + 'camper' (to camp).

More Translation

To leave a place suddenly or secretly, especially to avoid detection or trouble.

কোনো স্থান থেকে হঠাৎ বা গোপনে প্রস্থান করা, বিশেষত ধরা পড়া বা সমস্যা এড়াতে।

Often used when someone is trying to escape a difficult situation.

To break up or leave a camp.

কোনো শিবির ভেঙে দেওয়া বা ত্যাগ করা।

Military or camping context.

The thieves decamped with the stolen goods.

চোরেরা চুরি করা মাল নিয়ে চম্পট দিল।

After the argument, she decamped to her sister's house.

ঝগড়ার পরে, সে তার বোনের বাড়িতে চলে গেল।

The army decamped before dawn to avoid being seen.

সৈন্যদল দেখার হাত থেকে বাঁচতে ভোর হওয়ার আগেই শিবির সরিয়ে নিল।

Word Forms

Base Form

decamp

Base

decamp

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

decamping

Past_tense

decamped

Past_participle

decamped

Gerund

decamping

Possessive

Common Mistakes

Using 'decamped' when 'left' is more appropriate.

Use 'decamped' when emphasizing a sudden or secretive departure.

'Decamped' ব্যবহার করা যখন 'left' আরও উপযুক্ত। আকস্মিক বা গোপন প্রস্থান জোর দেওয়ার সময় 'decamped' ব্যবহার করুন।

Misspelling it as 'decampt'.

The correct spelling is 'decamped'.

বানান ভুল করে 'decampt' লেখা। সঠিক বানান হল 'decamped'।

Using 'decamped' to describe a planned and organized departure.

'Decamped' implies a hurried or secretive exit. Use a different word for planned departures.

পরিকল্পিত এবং সুসংগঠিত প্রস্থান বর্ণনা করতে 'decamped' ব্যবহার করা। 'Decamped' একটি দ্রুত বা গোপন প্রস্থান বোঝায়। পরিকল্পিত প্রস্থানের জন্য অন্য শব্দ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • decamped suddenly হঠাৎ চম্পট দিল
  • decamped in the night রাতে শিবির সরিয়ে নিল

Usage Notes

  • Decamped often implies a hurried or secretive departure. Decamped প্রায়শই দ্রুত বা গোপন প্রস্থান বোঝায়।
  • It can be used in both literal and figurative senses. এটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Actions, Movement ক্রিয়া, চলন

Synonyms

  • flee পালানো
  • escape মুক্তি পাওয়া
  • abscond আত্মগোপন করা
  • depart প্রস্থান করা
  • vanish উধাও হয়ে যাওয়া

Antonyms

  • arrive পৌঁছানো
  • stay থাকা
  • remain অবশিষ্ট থাকা
  • settle থিতু হওয়া
  • linger লেগে থাকা
Pronunciation
Sounds like
ডিক্যাম্পড

They had decamped, leaving behind only the faintest traces of their presence.

- Unknown

তারা চলে গেছে, তাদের উপস্থিতির সামান্যতম চিহ্ন পিছনে ফেলে।

The circus decamped in the dead of night, leaving the town silent once more.

- Fictional Example

সার্কাস গভীর রাতে তাঁবু গুটিয়ে চলে গেল, শহরটিকে আবারও নীরব করে দিয়ে।