Settle Meaning in Bengali | Definition & Usage

settle

Verb
/ˈsetl/

মীমাংসা করা, স্থির করা, বসবাস করা

সেটল

Etymology

From Old English setlan, from setl (seat)

More Translation

To resolve or reach an agreement about (an argument or problem).

কোনো বিতর্ক বা সমস্যা সমাধান করা বা একটি চুক্তিতে পৌঁছানো।

Used in legal, business, and personal contexts.

To move to and establish oneself in a new area.

একটি নতুন এলাকায় চলে যাওয়া এবং নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করা।

Used in geographical and personal contexts.

They decided to settle their differences out of court.

তারা আদালতের বাইরে তাদের বিরোধ মীমাংসা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Many people began to settle in the western territories.

অনেক লোক পশ্চিমাঞ্চলে বসবাস করতে শুরু করেছিল।

Dust began to settle on the furniture.

আসবাবের উপর ধুলো জমতে শুরু করলো।

Word Forms

Base Form

settle

Base

settle

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

settling

Past_tense

settled

Past_participle

settled

Gerund

settling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'settle' with 'set up'.

'Settle' means to resolve or reside. 'Set up' means to arrange or establish.

'Settle'-কে 'set up'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Settle' মানে মীমাংসা করা বা বসবাস করা। 'Set up' মানে সাজানো বা প্রতিষ্ঠা করা।

Using 'settle on' when 'settle for' is more appropriate.

'Settle on' implies a choice, while 'settle for' implies accepting something less than ideal.

'Settle on' ব্যবহার করার সময় 'settle for' আরও উপযুক্ত।

Misusing 'settle' to mean 'become unstable'.

'Settle' generally implies becoming stable or resolved, not unstable.

'Settle'-কে 'অস্থির হওয়া' অর্থে ভুলভাবে ব্যবহার করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • settle a dispute একটি বিরোধ মীমাংসা করা
  • settle down স্থির হওয়া

Usage Notes

  • 'Settle' can be used both transitively and intransitively. 'Settle' শব্দটি সকর্মক এবং অকর্মক উভয়ভাবেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Be careful with the preposition following 'settle'; 'settle in' means to become comfortable, while 'settle for' means to accept something less than ideal. 'Settle' শব্দটির পরে প্রিপোজিশন ব্যবহারের ক্ষেত্রে সতর্ক থাকুন; 'settle in' মানে আরামদায়ক হওয়া, যেখানে 'settle for' মানে আদর্শের চেয়ে কম কিছু গ্রহণ করা।

Word Category

Actions, agreements কার্যকলাপ, চুক্তি

Synonyms

  • resolve মীমাংসা করা
  • decide সিদ্ধান্ত নেওয়া
  • establish প্রতিষ্ঠা করা
  • colonize উপনিবেশ স্থাপন করা
  • fix ঠিক করা

Antonyms

  • disagree অসম্মতি জানানো
  • argue তর্ক করা
  • move সরানো
  • displace স্থানচ্যুত করা
  • disturb বিচলিত করা
Pronunciation
Sounds like
সেটল

It is always wise to settle your business matters before going off on a journey.

- Old Proverb

ভ্রমণে বেরোনোর আগে আপনার ব্যবসার বিষয়গুলি নিষ্পত্তি করা সর্বদা বুদ্ধিমানের কাজ।

Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.

- John F. Kennedy

আসুন আমরা কখনই ভয়ের কারণে আলোচনা না করি। তবে আসুন আমরা আলোচনা করতে কখনও ভয় না করি।