Distanced Meaning in Bengali | Definition & Usage

distanced

Verb, Adjective
/dɪˈstænst/

দূরে সরানো, দূরত্ব বজায় রাখা, বিচ্ছিন্ন

ডিসট্যান্সড

Etymology

From 'distance' + '-ed'

More Translation

To create or maintain a gap or separation.

একটি ফাঁক বা বিচ্ছেদ তৈরি করা বা বজায় রাখা।

Used in contexts of physical space, emotional relationships, or social interactions.

To become emotionally detached or aloof.

মানসিকভাবে বিচ্ছিন্ন বা নির্বিকার হয়ে যাওয়া।

Often used to describe a change in attitude or behavior towards someone.

He distanced himself from the controversy to avoid negative publicity.

নেতিবাচক প্রচার এড়াতে তিনি বিতর্ক থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে রেখেছিলেন।

The two countries distanced themselves from the agreement after the new terms were announced.

নতুন শর্তাবলী ঘোষণার পর দুটি দেশ চুক্তি থেকে নিজেদের দূরে সরিয়ে নেয়।

She distanced herself emotionally after the breakup.

ব্রেকআপের পর সে মানসিকভাবে নিজেকে দূরে সরিয়ে নিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

distance

Base

distance

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

distancing

Past_tense

distanced

Past_participle

distanced

Gerund

distancing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'distanced' with 'distant'.

'Distant' refers to being far away, while 'distanced' implies an action of creating separation.

'ডিস্ট্যান্ট' কে 'ডিস্ট্যান্সড' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ডিস্ট্যান্ট' মানে অনেক দূরে থাকা, যেখানে 'ডিস্ট্যান্সড' মানে বিচ্ছেদ তৈরি করার কাজ।

Using 'distanced' when 'distant' is more appropriate to describe a physical location.

Use 'distant' to describe a location that is far away. 'Distanced' usually implies a deliberate act of separation.

শারীরিক অবস্থান বর্ণনা করার জন্য 'ডিস্ট্যান্ট' আরও উপযুক্ত হলে 'ডিস্ট্যান্সড' ব্যবহার করা। অনেক দূরের একটি অবস্থান বর্ণনা করতে 'ডিস্ট্যান্ট' ব্যবহার করুন। 'ডিস্ট্যান্সড' সাধারণত বিচ্ছেদের একটি ইচ্ছাকৃত কাজ বোঝায়।

Assuming 'distanced' only refers to physical separation.

'Distanced' can also refer to emotional or social separation.

ধরে নিচ্ছি যে 'ডিস্ট্যান্সড' শুধুমাত্র শারীরিক বিচ্ছেদ বোঝায়। 'ডিস্ট্যান্সড' মানসিক বা সামাজিক বিচ্ছেদকেও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Distanced relationship দূরের সম্পর্ক
  • Socially distanced সামাজিকভাবে দূরত্ব বজায় রাখা

Usage Notes

  • Distanced can be used both as a verb and an adjective. 'ডিস্ট্যান্সড' একটি ক্রিয়া এবং একটি বিশেষণ উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When used as a verb, it implies an active choice to create separation. যখন একটি ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি বিচ্ছেদ তৈরি করার জন্য একটি সক্রিয় পছন্দ বোঝায়।

Word Category

Actions, Relationships, Space কার্যকলাপ, সম্পর্ক, স্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসট্যান্সড
1x
1x

Sometimes, you have to distance yourself to see things clearly.

- Unknown

মাঝে মাঝে, জিনিসগুলি স্পষ্টভাবে দেখার জন্য আপনাকে নিজেকে দূরে রাখতে হয়।

Emotional distancing can be a sign of self-preservation.

- Unknown

আবেগপূর্ণ দূরত্ব আত্মরক্ষার লক্ষণ হতে পারে।

NewNew
NewNew
Home Dictionary Sentences Quiz About
Night Mode Coming Soon

We're working on a beautiful night mode for better reading experience in low light. Stay tuned!

Dictionary Menu
Home
Bookmarks
Accessibility
Night ModeComing Soon
Send Feedback
About
HelpComing Soon