Segregated Meaning in Bengali | Definition & Usage

segregated

Adjective
/ˈseɡrɪɡeɪtɪd/

পৃথক করা, আলাহিদা করা, বিভক্ত

সেগ্রিগেটেড

Etymology

From Latin 'segregatus', past participle of 'segregare' meaning to separate from the flock.

More Translation

Separated or isolated from others.

অন্যদের থেকে আলাদা বা বিচ্ছিন্ন।

Used to describe people or things that are kept apart.

Enforced separation of groups, especially racial groups.

গোষ্ঠীর, বিশেষ করে জাতিগত গোষ্ঠীর বাধ্যতামূলক পৃথকীকরণ।

Often refers to historical or systemic discrimination.

The school was segregated by race.

বিদ্যালয়টি জাতিগতভাবে পৃথক করা হয়েছিল।

The prisoners were segregated from the general population.

বন্দীদের সাধারণ জনসংখ্যা থেকে আলাদা করা হয়েছিল।

They lived in a segregated neighborhood.

তারা একটি পৃথক অঞ্চলে বাস করত।

Word Forms

Base Form

segregate

Base

segregate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

segregating

Past_tense

segregated

Past_participle

segregated

Gerund

segregating

Possessive

Common Mistakes

Using 'segregated' when 'integrated' is more appropriate.

Ensure the context accurately reflects separation rather than inclusion.

'Integrated' আরও উপযুক্ত হলে 'segregated' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রেক্ষাপট অন্তর্ভুক্তির পরিবর্তে সঠিকভাবে বিচ্ছেদ প্রতিফলিত করে।

Using 'segregated' to describe simple separation without any negative connotations.

Consider using 'separated' or 'divided' if the separation is neutral.

কোনো নেতিবাচক অর্থ ছাড়াই সাধারণ বিচ্ছেদ বর্ণনা করার জন্য 'segregated' ব্যবহার করা। যদি বিচ্ছেদটি নিরপেক্ষ হয় তবে 'separated' বা 'divided' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

Misspelling 'segregated' as 'segragated'.

Double-check the spelling to ensure accuracy.

'segregated' কে ভুলভাবে 'segragated' লেখা। নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে বানানটি দুবার পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 320 out of 10

Collocations

  • racially segregated জাতিগতভাবে পৃথকীকৃত
  • socially segregated সামাজিকভাবে পৃথকীকৃত

Usage Notes

  • The term 'segregated' often carries negative connotations, especially when referring to people. 'Segregated' শব্দটি প্রায়শই নেতিবাচক অর্থ বহন করে, বিশেষ করে যখন এটি মানুষের ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়।
  • It can be used more neutrally to describe the separation of objects or processes. এটি বস্তু বা প্রক্রিয়ার পৃথকীকরণ বর্ণনা করতে আরও নিরপেক্ষভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Social issues, discrimination সামাজিক সমস্যা, বৈষম্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
সেগ্রিগেটেড

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.

- Martin Luther King Jr.

আমার একটি স্বপ্ন আছে যে আমার চারটি ছোট সন্তান একদিন এমন একটি দেশে বাস করবে যেখানে তাদের গায়ের রঙের দ্বারা বিচার করা হবে না, বরং তাদের চরিত্রের দ্বারা বিচার করা হবে।

The most common way people give up their power is by thinking they don't have any.

- Alice Walker

মানুষ তাদের ক্ষমতা ছেড়ে দেওয়ার সবচেয়ে সাধারণ উপায় হল মনে করা যে তাদের কোনো ক্ষমতা নেই।