English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "alienated" is a Adjective that means Feeling isolated and estranged.. In Bengali, it is expressed as "বিচ্ছিন্ন, পৃথক, সম্পর্কহীন", which carries the same essential meaning. For example: "He felt alienated from his family after the argument.". Understanding "alienated" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.

Skip to content

alienated

Adjective
/ˈeɪliəneɪtɪd/

বিচ্ছিন্ন, পৃথক, সম্পর্কহীন

এলিএনেইটেড

Etymology

From Latin 'alienatus', past participle of 'alienare' meaning to estrange.

Word History

The word 'alienated' comes from the Latin word 'alienare', which means to transfer ownership or estrange.

শব্দ 'alienated' লাতিন শব্দ 'alienare' থেকে এসেছে, যার অর্থ মালিকানা হস্তান্তর করা বা বিচ্ছিন্ন করা।

Feeling isolated and estranged.

নিজেকে বিচ্ছিন্ন এবং সম্পর্কহীন মনে করা।

Used to describe a state of feeling disconnected from others or from society. অন্য মানুষ বা সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন বোধ করার অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Diverted or turned away; transferred.

স্থানান্তরিত বা অন্যদিকে সরানো; হস্তান্তরিত।

Describes the act of diverting something, like affection or property. কোনো কিছু, যেমন স্নেহ বা সম্পত্তি, সরিয়ে নেওয়ার কাজ বর্ণনা করে।
1

He felt alienated from his family after the argument.

ঝগড়ার পর তিনি তার পরিবার থেকে বিচ্ছিন্ন বোধ করেছিলেন।

2

The new policies alienated many voters.

নতুন নীতিগুলি অনেক ভোটারকে বিচ্ছিন্ন করেছে।

3

She became increasingly alienated from modern society.

তিনি আধুনিক সমাজ থেকে ক্রমশ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

alienate

Base

alienate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

alienating

Past_tense

alienated

Past_participle

alienated

Gerund

alienating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'alienated' with 'isolated'.

'Alienated' implies an active separation or estrangement, while 'isolated' simply means being alone.

'Alienated' কে 'isolated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Alienated' একটি সক্রিয় বিচ্ছেদ বা বিচ্ছিন্নতা বোঝায়, যেখানে 'isolated' মানে কেবল একা থাকা।

2
Common Error

Using 'alienated' when 'isolated' is more appropriate.

Ensure the context involves a feeling of estrangement or being actively separated from others.

'Isolated' আরও উপযুক্ত হলে 'alienated' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গে বিচ্ছিন্নতা বা অন্যদের থেকে সক্রিয়ভাবে পৃথক হওয়ার অনুভূতি জড়িত।

3
Common Error

Misspelling 'alienated' as 'alientated'.

Double-check the spelling to ensure it is correctly written as 'alienated'.

'Alienated' কে 'alientated' হিসাবে ভুল বানান করা। বানানটি সঠিকভাবে 'alienated' হিসাবে লেখা হয়েছে কিনা তা দুবার দেখে নিন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Feel alienated বিচ্ছিন্ন বোধ করা
  • Become alienated বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া

Usage Notes

  • Often used to describe a feeling of social disconnection. প্রায়শই সামাজিক সংযোগ বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to the act of transferring property or rights. সম্পত্তি বা অধিকার হস্তান্তরের কাজকেও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The most alienated people are those who are tied to their own ego.

সবচেয়ে বিচ্ছিন্ন মানুষ তারা যারা তাদের নিজস্ব অহংকারের সাথে আবদ্ধ।

Technology can either connect or alienate people.

প্রযুক্তি হয় মানুষকে সংযুক্ত করতে পারে অথবা বিচ্ছিন্ন করতে পারে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary