Womanly Meaning in Bengali | Definition & Usage

womanly

Adjective
/ˈwʊmənli/

নারীসুলভ, মেয়েলি, মাতৃসুলভ

ওম্যানলি

Etymology

From 'woman' + '-ly'.

More Translation

Having qualities traditionally associated with women, such as gentleness and compassion.

ঐতিহ্যগতভাবে মহিলাদের সাথে যুক্ত গুণাবলী থাকা, যেমন নম্রতা এবং সহানুভূতি।

Used to describe a person or their behavior.

Suitable for or characteristic of a woman.

কোনো মহিলার জন্য উপযুক্ত বা বৈশিষ্ট্যপূর্ণ।

Used to describe items or actions.

She possessed a womanly grace that captivated everyone.

তার মধ্যে একটি নারীসুলভ কমনীয়তা ছিল যা সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।

She showed womanly compassion towards the refugees.

তিনি শরণার্থীদের প্রতি নারীসুলভ সহানুভূতি দেখিয়েছিলেন।

The dress had a womanly cut and design.

পোশাকটির একটি মেয়েলি কাটিং এবং ডিজাইন ছিল।

Word Forms

Base Form

womanly

Base

womanly

Plural

Comparative

more womanly

Superlative

most womanly

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

womanly's

Common Mistakes

Using 'womanly' to describe a man.

Use 'effeminate' or 'sensitive' instead.

কোনো পুরুষকে বর্ণনা করতে 'womanly' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'effeminate' বা 'sensitive' ব্যবহার করুন।

Assuming 'womanly' always means weak.

'Womanly' can also imply strength and resilience.

'Womanly' মানে সর্বদা দুর্বলতা ধরে নেওয়া। 'Womanly' শক্তি এবং স্থিতিস্থাপকতাও বোঝাতে পারে।

Confusing 'womanly' with 'feminine'.

'Womanly' refers to qualities, while 'feminine' refers to gender.

'Womanly'-কে 'feminine' -এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Womanly' গুণাবলীকে বোঝায়, যেখানে 'feminine' লিঙ্গকে বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 782 out of 10

Collocations

  • womanly charm নারীসুলভ আকর্ষণ
  • womanly grace নারীসুলভ কমনীয়তা

Usage Notes

  • The word 'womanly' can sometimes be seen as stereotypical, so use it with care. 'Womanly' শব্দটি মাঝে মাঝে গতানুগতিক হিসাবে দেখা যেতে পারে, তাই এটি সাবধানে ব্যবহার করুন।
  • It is often used to describe positive qualities, but can also be used negatively. এটি প্রায়শই ইতিবাচক গুণাবলী বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে নেতিবাচকভাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Qualities, Characteristics গুণাবলী, বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

  • masculine পুরুষালি
  • manly পৌরুষদীপ্ত
  • unwomanly নারীসুলভ নয় এমন
  • unfeminine নারীসুলভ নয় এমন
  • rough রুক্ষ
Pronunciation
Sounds like
ওম্যানলি

A woman's heart should be so hidden in God that a man has to seek Him just to find her. - Max Lucado

- Max Lucado

একজন নারীর হৃদয় ঈশ্বরের মধ্যে এমনভাবে লুকানো উচিত যেন একজন পুরুষকে তাকে খুঁজে পেতে কেবল তাঁর সন্ধান করতে হয়। - ম্যাক্স লুকাডো

The strength of a woman is not measured by the impact that all her hardships in life have had on her; but, the strength of a woman is measured by the extent of her refusal to allow those hardships to dictate her and who she becomes. - C. JoyBell C.

- C. JoyBell C.

একজন মহিলার শক্তি তার জীবনের সমস্ত কষ্টের প্রভাব দ্বারা পরিমাপ করা হয় না; বরং, একজন মহিলার শক্তি পরিমাপ করা হয় সেই কষ্টগুলিকে তাকে এবং সে কে হয়ে ওঠে তা নির্ধারণ করতে দেওয়ার প্রত্যাখ্যানের পরিমাণের দ্বারা। - সি. জয়বেল সি.