Rough Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

rough

adjective
/rʌf/

rough

রাফ

Etymology

from Old English 'rūh', of Germanic origin

More Translation

Having an uneven or irregular surface; not smooth.

একটি অসমতল বা অনিয়মিত পৃষ্ঠ থাকা; মসৃণ নয়।

Texture

Not gentle or careful; violent or harsh.

ভদ্র বা যত্নশীল নয়; হিংস্র বা কঠোর।

Behavior

Approximately but not exactly.

আনুমানিক কিন্তু একেবারে সঠিক নয়।

Approximation

The rough surface of the stone hurt my hand.

পাথরের অমসৃণ পৃষ্ঠ আমার হাতে আঘাত করেছে।

He had a rough day at work.

কাজের ক্ষেত্রে তার একটি কঠিন দিন ছিল।

Give me a rough estimate of the cost.

খরচের একটি মোটামুটি হিসাব দিন।

Word Forms

Base Form

rough

Comparative

rougher

Superlative

roughest

Noun_form

roughness

Adverb_form

roughly

Common Mistakes

Confusing 'rough' with 'ruff'.

'Rough' describes texture or difficulty, while 'ruff' is a collar or to disturb.

'Rough' গঠন বা কঠিনতা বর্ণনা করে, যেখানে 'ruff' একটি কলার বা বিরক্ত করা।

Using 'rough' when 'coarse' is more appropriate for texture.

'Rough' is more general, while 'coarse' specifically refers to a grainy or granular texture.

'Rough' আরও সাধারণ, যেখানে 'coarse' বিশেষভাবে দানাদার গঠনের টেক্সচার বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Rough texture অমসৃণ গঠন
  • Rough seas উত্তাল সমুদ্র
  • Rough estimate মোটামুটি হিসাব

Usage Notes

  • Can describe physical texture, difficulty, or approximations. শারীরিক গঠন, অসুবিধা বা আনুমানিকতা বর্ণনা করতে পারে।
  • Used idiomatically to describe a difficult period or experience. একটি কঠিন সময় বা অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে বাগধারারূপে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

texture, condition, behavior গঠন, অবস্থা, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রাফ

The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.

- Chinese Proverb

ঘর্ষণ ছাড়া রত্নকে পালিশ করা যায় না, তেমনি কষ্ট ছাড়া মানুষ নিখুঁত হতে পারে না।

In the middle of difficulty lies opportunity.

- Albert Einstein

কষ্টের মাঝখানেই সুযোগ লুকিয়ে থাকে।