Vouliez Meaning in Bengali | Definition & Usage

vouliez

verb
/vule/

চেয়েছিলে, আপনি চেয়েছিলেন, তোমরা চেয়েছিলে

ভুলিয়ে

Etymology

From Old French 'voleir', from Latin 'volere' meaning 'to wish, want, desire'.

More Translation

To want or wish for something.

কিছু চাওয়া বা কামনা করা।

Used to express a desire or need.

To be willing to do something.

কিছু করতে ইচ্ছুক থাকা।

Implies a readiness or willingness to act.

Vous vouliez partir tôt.

তোমরা/আপনি তাড়াতাড়ি যেতে চেয়েছিলেন।

Je ne savais pas que vous vouliez cela.

আমি জানতাম না যে তোমরা/আপনি এটা চেয়েছিলেন।

Vouliez-vous du café?

আপনি কি কফি চেয়েছিলেন?

Word Forms

Base Form

vouloir

Base

vouloir

Plural

vouloirs

Comparative

Superlative

Present_participle

voulant

Past_tense

voulu

Past_participle

voulu

Gerund

en voulant

Possessive

Common Mistakes

Using 'voulez' instead of 'vouliez' in the past tense when addressing multiple people formally.

Use 'vouliez' for the past tense formal 'you' (plural).

একাধিক ব্যক্তিকে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্বোধন করার সময় অতীত কালে 'vouliez' এর পরিবর্তে 'voulez' ব্যবহার করা একটি ভুল। অতীত কালের আনুষ্ঠানিক 'আপনি' (বহুবচন)-এর জন্য 'vouliez' ব্যবহার করুন।

Confusing 'vouliez' with 'voulais' (first person singular in the imperfect tense).

'Vouliez' is for 'you' (plural/formal), 'voulais' is for 'I'.

'Vouliez'-কে 'voulais' (অপূর্ণ কালের প্রথম ব্যক্তি একবচন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Vouliez' হল 'আপনি' (বহুবচন/আনুষ্ঠানিক)-এর জন্য, 'voulais' হল 'আমি'-এর জন্য।

Forgetting the subjunctive form 'voulussiez' in certain constructions.

Remember to use 'voulussiez' after conjunctions like 'afin que' or 'pour que' when expressing a wish or desire.

কিছু বাক্যগঠনে অনুজ্ঞা সূচক রূপ 'voulussiez' ভুলে যাওয়া। 'afin que' বা 'pour que'-এর মতো সংযোজকগুলির পরে একটি ইচ্ছা বা আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করার সময় 'voulussiez' ব্যবহার করতে ভুলবেন না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Si vous vouliez bien... যদি আপনি দয়া করে করতেন...
  • Ce que vous vouliez. যা আপনি চেয়েছিলেন।

Usage Notes

  • 'Vouliez' is used in formal contexts or when addressing multiple people. 'Vouliez' আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা একাধিক ব্যক্তিকে সম্বোধন করার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • It's the polite form of 'vouloir' in the past tense for 'you' (plural or formal singular). এটি অতীত কালে 'আপনি' (বহুবচন বা আনুষ্ঠানিক একবচন) এর জন্য 'vouloir' এর ভদ্র রূপ।

Word Category

Actions, Desires কার্যকলাপ, ইচ্ছা

Synonyms

  • desired চেয়েছিলে
  • wished ইচ্ছা করেছিলে
  • hoped আশা করেছিলে
  • needed দরকার ছিল
  • demanded দাবি করেছিলে

Antonyms

  • rejected প্রত্যাখ্যান করেছিলে
  • refused অস্বীকার করেছিলে
  • disliked অপছন্দ করেছিলে
  • hated ঘৃণা করেছিলে
  • abhorred ঘৃণা ভরে পরিহার করেছিলে
Pronunciation
Sounds like
ভুলিয়ে

Si vous vouliez la paix, préparez la guerre.

- Vegetius

যদি তোমরা শান্তি চাও, তাহলে যুদ্ধের প্রস্তুতি নাও।

On n'est jamais puni que par où l'on a voulu pécher.

- Jean Racine

যেখানে একজন পাপ করতে চেয়েছিল, তাকে সেখানেই শাস্তি দেওয়া হয়।