English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hated

Verb (past tense and past participle) Very Common
/ˈheɪtɪd/

ঘৃণিত, অপছন্দিত, বিদ্বেষপূর্ণ

হেইটেড

Meaning

To have a strong feeling of dislike or aversion.

কোনো কিছুর প্রতি তীব্র অপছন্দ বা বিতৃষ্ণা অনুভব করা।

Used to describe intense dislike.

Examples

1.

She hated the taste of broccoli.

সে ব্রোকলির স্বাদ ঘৃণা করত।

2.

He hated being late for appointments.

সে অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য দেরি করতে ঘৃণা করত।

Did You Know?

শব্দ 'hated' হল 'hate' এর অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত রূপ, যা পুরাতন ইংরেজি সময়কাল থেকে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

Detested ঘৃণা করা Abhorred ঘৃণা করা Loathed ঘৃণা করা

Antonyms

Loved ভালবাসা Adored আদর করা Liked পছন্দ করা

Common Phrases

To be hated by someone

To be the object of someone's hatred.

কারও ঘৃণার পাত্র হওয়া।

He felt he was hated by his colleagues. সে অনুভব করল যে তার সহকর্মীরা তাকে ঘৃণা করে।
To be hated for something

To be disliked because of a particular quality or action.

একটি বিশেষ গুণ বা কর্মের কারণে অপছন্দ হওয়া।

She was hated for her success. তাকে তার সাফল্যের জন্য ঘৃণা করা হত।

Common Combinations

Deeply hated, intensely hated. গভীরভাবে ঘৃণিত, তীব্রভাবে ঘৃণিত। Hated by many, hated by all. অনেকের দ্বারা ঘৃণিত, সকলের দ্বারা ঘৃণিত।

Common Mistake

Using 'hated' when 'disliked' is more appropriate.

Use 'disliked' for milder feelings of aversion.

Related Quotes
I have always hated explanations. - Oscar Wilde
— Oscar Wilde

আমি সবসময় ব্যাখ্যা ঘৃণা করি। - অস্কার ওয়াইল্ড

People only hate what they can't have. The rest they ignore. - Carlos Ruiz Zafón
— Carlos Ruiz Zafón

লোকেরা কেবল তাই ঘৃণা করে যা তারা পেতে পারে না। বাকিটা তারা উপেক্ষা করে। - কার্লোস রুইজ জাফোন

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary