English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

refused

verb
/rɪˈfjuːzd/

প্রত্যাখ্যান, অস্বীকার, অগ্রাহ্য করা

রিফিউজড

Word Visualization

verb
refused
প্রত্যাখ্যান, অস্বীকার, অগ্রাহ্য করা
Indicated unwillingness to accept, agree to, approve of, or allow something.
কিছু accept বা গ্রহণ করতে, agree to বা রাজি হতে, approve of বা অনুমোদন করতে, অথবা allow বা অনুমতি দিতে অনিচ্ছা indicate বা ইঙ্গিত করা।

Etymology

Past tense and past participle of 'refuse', from Old French 'refuser', meaning 'to reject, deny'.

Word History

The word 'refused' comes from the verb 'refuse', which originated from the Old French 'refuser', meaning 'to reject or deny'. It indicates the action of having said 'no' to something previously.

'Refused' শব্দটি 'refuse' verb বা ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা Old French বা প্রাচীন ফরাসি 'refuser' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'প্রত্যাখ্যান করা বা অস্বীকার করা'। এটি পূর্বে কোনো কিছুতে 'no' বা 'না' বলার action বা কাজ নির্দেশ করে।

More Translation

Indicated unwillingness to accept, agree to, approve of, or allow something.

কিছু accept বা গ্রহণ করতে, agree to বা রাজি হতে, approve of বা অনুমোদন করতে, অথবা allow বা অনুমতি দিতে অনিচ্ছা indicate বা ইঙ্গিত করা।

General Use

Showed unwillingness to do something.

কিছু করতে অনিচ্ছা দেখানো।

Behavioral
1

He refused to help me.

1

সে আমাকে help বা সাহায্য করতে refused বা অস্বীকার করেছিল।

2

The bank refused their loan application.

2

ব্যাংক তাদের loan application বা ঋণের আবেদন refused বা প্রত্যাখ্যান করেছে।

Word Forms

Base Form

refuse

Tense

past tense, past participle

Common Mistakes

1
Common Error

Misusing 'refused' for present tense refusals.

'Refused' is past tense; use 'refuses' for present tense singular and 'refuse' for present tense plural or infinitive.

Present tense বা বর্তমান কালের প্রত্যাখ্যানের জন্য 'refused' এর অপব্যবহার করা। 'Refused' past tense বা অতীত কাল; present tense বা বর্তমান কালের singular বা একবচনের জন্য 'refuses' এবং present tense বা বর্তমান কালের plural বা বহুবচন অথবা infinitive বা ক্রিয়ার সাধারণ রূপের জন্য 'refuse' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'refused' with 'rejected' in nuance.

While similar, 'refused' often implies a more direct and personal denial, while 'rejected' can be more formal or passive.

Nuance বা সূক্ষ্ম পার্থক্যতে 'refused' কে 'rejected' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। Similar বা অনুরূপ হলেও, 'refused' প্রায়শই একটি more direct বা আরো সরাসরি এবং personal বা ব্যক্তিগত অস্বীকার imply বা ইঙ্গিত করে, যেখানে 'rejected' আরো formal বা আনুষ্ঠানিক বা passive বা নিষ্ক্রিয় হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Refused an offer Offer বা প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছে
  • Refused permission Permission বা অনুমতি প্রত্যাখ্যান করেছে

Usage Notes

  • Used to describe a past action of rejection or denial. অস্বীকার বা প্রত্যাখ্যানের past action বা অতীত কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often implies a firm or polite 'no'. প্রায়শই একটি firm বা দৃঢ় বা polite বা ভদ্র 'no' বা 'না' imply বা ইঙ্গিত করে।

Word Category

actions, communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ

Synonyms

  • Rejected প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে
  • Denied অস্বীকার করা হয়েছে
  • Declined প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে
  • অস্বীকার অস্বীকার (Bangla synonym)

Antonyms

  • Accepted গ্রহণ করা হয়েছে
  • Agreed সম্মত হয়েছে
  • Approved অনুমোদিত হয়েছে
  • সম্মত সম্মত (Bangla antonym)
Pronunciation
Sounds like
রিফিউজড

He refused to surrender.

সে surrender বা আত্মসমর্পণ করতে refused বা অস্বীকার করেছিল।

They refused my request.

তারা আমার request বা অনুরোধ refused বা প্রত্যাখ্যান করেছে।

Bangla Dictionary