revenait
Verbফিরে আসছিল, প্রত্যাবর্তন করছিল, আবার আসছিল
রেভনেEtymology
From Old French 'revenir', from Latin 'revenire'
Was coming back
ফিরে আসছিল
Used to describe a repeated or habitual action in the past.Was returning
প্রত্যাবর্তন করছিল
To go or come back to a place or person.Il revenait toujours à la même conclusion.
সে সবসময় একই সিদ্ধান্তে ফিরে আসছিল।
Elle revenait souvent sur ses pas.
সে প্রায়ই তার পদচিহ্নে ফিরে আসছিল।
Le printemps revenait chaque année.
বসন্ত প্রতি বছর ফিরে আসছিল।
Word Forms
Base Form
revenir
Base
revenir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
revenant
Past_tense
revint
Past_participle
revenu
Gerund
en revenant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'revenait' with 'revient' (present tense).
'Revenait' is past imperfect, while 'revient' is present tense.
'Revenait'-কে 'revient' (বর্তমান কাল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Revenait' অতীত imperfect, যেখানে 'revient' হল বর্তমান কাল।
Incorrectly using it for a single, completed action in the past.
Use 'revint' (past historic) for single, completed actions.
অতীতের একটি একক, সম্পূর্ণ ক্রিয়ার জন্য ভুলভাবে এটি ব্যবহার করা। একক, সম্পূর্ণ ক্রিয়ার জন্য 'revint' (past historic) ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the nuance of repeated or habitual action in the past.
'Revenait' implies a repeated or ongoing action in the past, not a one-time event.
অতীতের পুনরাবৃত্ত বা অভ্যাসগত ক্রিয়ার সূক্ষ্ম পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। 'Revenait' অতীতের পুনরাবৃত্ত বা চলমান ক্রিয়া বোঝায়, এককালীন ঘটনা নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'revenait' to describe recurring events or memories. পুনরাবৃত্ত ঘটনা বা স্মৃতি বর্ণনা করতে 'revenait' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- revenait sans cesse (constantly returning) revenait sans cesse (অবিরাম ফিরে আসা)
- revenait à l'esprit (coming back to mind) revenait à l'esprit (মনে ফিরে আসা)
Usage Notes
- In French, 'revenait' indicates an action that was repeatedly happening in the past. ফরাসিতে, 'revenait' এমন একটি কাজ নির্দেশ করে যা অতীতে বারবার ঘটছিল।
- It's the imperfect tense, often used to describe ongoing or habitual actions. এটি imperfect tense, যা প্রায়শই চলমান বা অভ্যাসগত ক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Movement, Actions গতি, কর্ম
Synonyms
- retournait ফিরত
- rentrait প্রবেশ করত
- rappelait মনে করিয়ে দিত
- apparaissait দেখা দিত
- ressurgissait পুনরায় উত্থিত হত
Antonyms
- partait চলে যেত
- quittait ত্যাগ করত
- s'éloignait দূরে সরে যেত
- disparaissait অদৃশ্য হয়ে যেত
- oubliait ভুলে যেত