quisiera
conditional tense of verb querer (to want)আমি চাইতাম, ইচ্ছা করতাম, আকাঙ্ক্ষা করতাম
কিসিয়েরাEtymology
From the Spanish verb 'querer' (to want), conjugated in the imperfect subjunctive tense.
I would like
আমি চাইতাম
Used to express a polite request or desire.I wish
আমি ইচ্ছা করতাম
Used to express a wish or hope.Quisiera un café, por favor.
আমি একটি কফি চাই, অনুগ্রহ করে।
Quisiera ir a la playa este verano.
আমি এই গ্রীষ্মে সমুদ্র সৈকতে যেতে চাই।
Quisiera saber más sobre este tema.
আমি এই বিষয়ে আরও জানতে চাই।
Word Forms
Base Form
querer
Base
querer
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
queriendo
Past_tense
quiso
Past_participle
querido
Gerund
queriendo
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'quiero' instead of 'quisiera' when being polite.
Use 'quisiera' for a more polite request.
ভদ্র হওয়ার সময় 'quisiera' এর পরিবর্তে 'quiero' ব্যবহার করা। আরও ভদ্র অনুরোধের জন্য 'quisiera' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the subjunctive mood and using the indicative instead.
'Quisiera' is subjunctive; ensure correct verb conjugation.
অনুজ্ঞাসূচক মেজাজ ভুল বোঝা এবং পরিবর্তে নির্দেশক ব্যবহার করা। 'Quisiera' অনুজ্ঞাসূচক; সঠিক ক্রিয়া সংযোগ নিশ্চিত করুন।
Forgetting the 'por favor' after the request.
Always add 'por favor' to be more polite.
অনুরোধের পরে 'por favor' ভুলে যাওয়া। আরও ভদ্র হওয়ার জন্য সর্বদা 'por favor' যোগ করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'quisiera' in formal settings to show respect. সম্মান দেখানোর জন্য আনুষ্ঠানিক পরিবেশে 'quisiera' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- Quisiera + infinitive (e.g., quisiera hablar) Quisiera + infinitive (যেমন, quisiera hablar - আমি কথা বলতে চাইতাম)
- Quisiera + noun (e.g., quisiera un café) Quisiera + noun (যেমন, quisiera un café - আমি একটি কফি চাইতাম)
Usage Notes
- 'Quisiera' is often used to make polite requests in Spanish-speaking countries. 'Quisiera' প্রায়শই স্প্যানিশ ভাষাভাষী দেশগুলিতে ভদ্র অনুরোধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- It's the conditional form of 'querer', so it softens the request compared to using the present tense. এটি 'querer' এর শর্তাধীন রূপ, তাই এটি বর্তমান কালের চেয়ে অনুরোধটিকে নরম করে।
Word Category
Desire, request, politeness ইচ্ছা, অনুরোধ, ভদ্রতা
Synonyms
- would like চাইতাম
- wish ইচ্ছা
- desire আকাঙ্ক্ষা
- hope আশা
- want চাওয়া