English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

hope

noun, verb
/həʊp/

আশা, প্রত্যাশা, ভরসা

হোপ

Word Visualization

noun, verb
hope
আশা, প্রত্যাশা, ভরসা
A feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.
কোনও নির্দিষ্ট জিনিস ঘটার প্রত্যাশা এবং আকাঙ্ক্ষার অনুভূতি।

Etymology

from Old English 'hopa'

Word History

The word 'hope' comes from the Old English word 'hopa'. It has been used in English since the Old English period.

'Hope' শব্দটি প্রাচীন ইংরেজি শব্দ 'hopa' থেকে এসেছে। এটি প্রাচীন ইংরেজি আমল থেকেই ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

A feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.

কোনও নির্দিষ্ট জিনিস ঘটার প্রত্যাশা এবং আকাঙ্ক্ষার অনুভূতি।

General Use

(verb) To want something to happen or be true.

(ক্রিয়া) কিছু ঘটতে বা সত্য হতে চাওয়া।

Verb Use
1

I have hope for the future.

1

আমার ভবিষ্যতের জন্য আশা আছে।

2

I hope you have a good time.

2

আমি আশা করি তোমার ভালো সময় কাটবে।

Word Forms

Base Form

hope

Verb_forms

hopes, hoped, hoping

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'hope' as 'hoap' or 'hpoe'.

The correct spelling is 'hope' with an 'o' before the 'p' and an 'e' at the end.

'hope' কে 'hoap' বা 'hpoe' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'p' এর আগে 'o' এবং শেষে একটি 'e' দিয়ে 'hope'।

2
Common Error

Using 'hope' as a noun when a verb is needed, or vice-versa.

'Hope' can be both a noun and a verb. Pay attention to the context to determine which form is needed.

'hope' কে বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহার করা যখন ক্রিয়ার প্রয়োজন, বা বিপরীতভাবে। 'Hope' বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ই হতে পারে। কোন রূপটি প্রয়োজন তা নির্ধারণ করতে প্রসঙ্গটির দিকে মনোযোগ দিন।

3
Common Error

Confusing 'hope' with 'wish'.

While similar, 'hope' implies a greater degree of possibility or expectation than 'wish'.

'hope' কে 'wish' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। যদিও একই রকম, 'hope' 'wish' এর চেয়ে বেশি সম্ভাবনা বা প্রত্যাশার ইঙ্গিত দেয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Great hope বড় আশা
  • False hope মিথ্যা আশা
  • High hopes উচ্চ আশা

Usage Notes

  • Can be used as a noun (referring to the feeling) or a verb (referring to the act of hoping). বিশেষ্য (অনুভূতি বোঝায়) বা ক্রিয়া (আশা করার কাজ বোঝায়) হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • Often expresses a positive expectation, but it doesn't guarantee the outcome. প্রায়শই একটি ইতিবাচক প্রত্যাশা প্রকাশ করে, তবে এটি ফলাফলের গ্যারান্টি দেয় না।

Word Category

feelings, optimism, future, expectations অনুভূতি, আশাবাদ, ভবিষ্যৎ, প্রত্যাশা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হোপ

Hope is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tune without the words and never stops at all.

আশা হল পালকযুক্ত জিনিস যা আত্মায় বসে থাকে এবং শব্দ ছাড়াই সুর গায় এবং কখনই থামে না।

Where there is life, there is hope.

যেখানে জীবন আছে, সেখানে আশা আছে।

Bangla Dictionary