Planted Meaning in Bengali | Definition & Usage

planted

Verb (past tense, past participle)
/ˈplæntɪd/

রোপণ করা হয়েছে, স্থাপন করা হয়েছে, বসানো হয়েছে

প্ল্যান্টেড

Etymology

From Middle English 'plaunted', from Old French 'planter', from Latin 'plantare'.

Word History

The word 'planted' comes from the verb 'plant', which originated in Middle English and is related to the Latin word 'planta', meaning sprout or cutting.

'Planted' শব্দটি 'plant' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা মধ্য ইংরেজি থেকে উদ্ভূত এবং ল্যাটিন শব্দ 'planta' এর সাথে সম্পর্কিত, যার অর্থ চারা বা কাটিং।

More Translation

To put (a seed, seedling, or plant) into the ground or soil so that it can grow.

একটি বীজ, চারা বা গাছকে মাটি বা মাটিতে স্থাপন করা যাতে এটি বাড়তে পারে।

Agriculture, Gardening

To place or set firmly or purposefully.

দৃঢ়ভাবে বা উদ্দেশ্যমূলকভাবে স্থাপন বা স্থাপন করা।

Figurative, Action
1

She planted some flowers in the garden.

1

সে বাগানে কিছু ফুল রোপণ করেছে।

2

The evidence was planted to frame him.

2

তাকে ফাঁসানোর জন্য প্রমাণ রোপণ করা হয়েছিল।

3

The company planted its roots in the community years ago.

3

কোম্পানিটি কয়েক বছর আগে সম্প্রদায়ে তার শিকড় স্থাপন করেছিল।

Word Forms

Base Form

plant

Base

plant

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

planting

Past_tense

planted

Past_participle

planted

Gerund

planting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'planted' with 'plotted'.

'Planted' refers to putting something in the ground, while 'plotted' refers to planning something.

'Planted'-কে 'plotted' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Planted' মানে কিছু মাটিতে স্থাপন করা, যেখানে 'plotted' মানে কিছু পরিকল্পনা করা।

2
Common Error

Using 'plant' as the past tense of 'plant'.

The correct past tense is 'planted'.

'Plant'-কে 'plant'-এর অতীত কাল হিসেবে ব্যবহার করা। সঠিক অতীত কাল হল 'planted'।

3
Common Error

Misspelling 'planted' as 'plainted'.

The correct spelling is 'planted'.

'Planted'-কে ভুল বানানে 'plainted' লেখা। সঠিক বানান হল 'planted'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • planted firmly, planted seeds দৃঢ়ভাবে রোপণ করা, বীজ রোপণ করা
  • planted evidence, planted a tree প্রমাণ রোপণ করা, একটি গাছ রোপণ করা

Usage Notes

  • Planted is often used in agricultural contexts to describe the act of putting seeds or plants in the ground. Planted প্রায়শই কৃষি প্রেক্ষাপটে বীজ বা চারা মাটিতে রাখার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used figuratively to describe the act of establishing something firmly. এটি রূপকভাবে কোনো কিছু দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠার কাজ বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Agriculture, Gardening, Action কৃষি, বাগান, কাজ

Synonyms

  • sowed বপন করা
  • embedded এম্বেড করা
  • fixed স্থির
  • set স্থাপন করা
  • rooted শিকড় দেওয়া

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
প্ল্যান্টেড

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

একটি গাছ লাগানোর সেরা সময় ছিল ২০ বছর আগে। দ্বিতীয় সেরা সময় এখন।

We can complain because rose bushes have thorns, or rejoice because thorn bushes have roses.

আমরা অভিযোগ করতে পারি কারণ গোলাপ ঝোপে কাঁটা আছে, অথবা আনন্দ করতে পারি কারণ কাঁটা ঝোপে গোলাপ আছে।

Bangla Dictionary