Dislodged Meaning in Bengali | Definition & Usage

dislodged

Verb
/dɪsˈlɒdʒd/

অপসারিত, স্থানচ্যুত, উৎখাত

ডিস্‌লজ্‌ড

Etymology

From Old French 'deslogier', meaning to remove from lodgings.

More Translation

To force out of a concealed position.

একটি লুকানো অবস্থান থেকে জোর করে বের করে দেওয়া।

Used when referring to removing something or someone from a secure or hidden spot.

To remove or force out of a particular place or position.

একটি বিশেষ স্থান বা অবস্থান থেকে সরানো বা জোর করে বের করে দেওয়া।

Applicable in contexts of physical displacement or removal from a situation.

The earthquake dislodged several rocks from the cliff face.

ভূমিকম্পের কারণে পাহাড়ের দেয়াল থেকে বেশ কয়েকটি পাথর অপসারিত হয়েছিল।

The protesters were dislodged from the park by the police.

পুলিশ বিক্ষোভকারীদের পার্ক থেকে সরিয়ে দিয়েছে।

A strong gust of wind dislodged the bird's nest from the tree.

বাতাসের একটি শক্তিশালী ঝাপটা গাছের থেকে পাখির বাসাটি সরিয়ে দিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

dislodge

Base

dislodge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dislodging

Past_tense

dislodged

Past_participle

dislodged

Gerund

dislodging

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dislodged' with 'detached', which implies a more gentle separation.

Use 'dislodged' when force is involved in the removal.

'dislodged' শব্দটিকে 'detached' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যা আরও মৃদু বিচ্ছেদ বোঝায়। অপসারণের ক্ষেত্রে বল প্রয়োগ করা হলে 'dislodged' ব্যবহার করুন।

Using 'dislodged' to describe a voluntary movement.

'Dislodged' typically implies an involuntary or forced movement.

একটি স্বেচ্ছাসেবী আন্দোলন বর্ণনা করতে 'dislodged' ব্যবহার করা। 'Dislodged' সাধারণত একটি অনিচ্ছাকৃত বা জোরপূর্বক আন্দোলন বোঝায়।

Incorrectly spelling 'dislodged' as 'disloged'.

The correct spelling is 'dislodged' with a 'd' after 'lodge'.

'dislodged' বানানটিকে ভুলভাবে 'disloged' লেখা। সঠিক বানান হল 'lodge' এর পরে 'd' সহ 'dislodged'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 720 out of 10

Collocations

  • dislodged easily, dislodged from power সহজে অপসারিত, ক্ষমতা থেকে অপসারিত
  • successfully dislodged, attempting to dislodge সফলভাবে অপসারিত, অপসারিত করার চেষ্টা

Usage Notes

  • Often used in situations involving physical removal or displacement, sometimes with force. প্রায়শই শারীরিক অপসারণ বা স্থানচ্যুতির পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, কখনও কখনও জোরপূর্বক।
  • Can also be used metaphorically to describe removing someone from a position of power or influence. রূপকভাবে কাউকে ক্ষমতা বা প্রভাবের অবস্থান থেকে সরানোর জন্যেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Displacement কার্যকলাপ, অপসারণ

Synonyms

  • eject বহিষ্কার করা
  • remove অপসারণ করা
  • expel তাড়িয়ে দেওয়া
  • oust উৎখাত করা
  • unseat সিংহাসনচ্যুত করা

Antonyms

  • secure নিরাপদ করা
  • lodge স্থাপন করা
  • embed এঁটে দেওয়া
  • implant রোপণ করা
  • establish প্রতিষ্ঠা করা
Pronunciation
Sounds like
ডিস্‌লজ্‌ড

Sometimes, even the smallest pebble can dislodge a great avalanche.

- Unknown

মাঝে মাঝে, এমনকি ক্ষুদ্র পাথরও একটি বিশাল তুষারধস ঘটাতে পারে।

Progress is impossible without disturbing the status quo; something must be dislodged.

- Unknown

স্থিতাবস্থা বিঘ্নিত না করে অগ্রগতি অসম্ভব; কিছু একটাকে অবশ্যই অপসারিত করতে হবে।