English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pel

Verb
/pɛl/

নিক্ষেপ করা, ছুঁড়ে মারা, আঘাত করা

পেল

Word Visualization

Verb
pel
নিক্ষেপ করা, ছুঁড়ে মারা, আঘাত করা
To throw or hurl something forcefully.
কিছু জোর করে নিক্ষেপ বা ছুঁড়ে মারা।

Etymology

Origin uncertain, possibly related to Middle English 'pellen' (to strike, push).

Word History

The word 'pel' has been used since the 14th century to mean 'to strike or throw'.

'Pel' শব্দটি ১৪ শতক থেকে 'আঘাত করা বা নিক্ষেপ করা' অর্থে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

To throw or hurl something forcefully.

কিছু জোর করে নিক্ষেপ বা ছুঁড়ে মারা।

Used to describe throwing objects with great force; often in sports or conflict situations.

To strike or hit something with an object.

কোনো কিছু দিয়ে আঘাত করা।

Can refer to hitting a target or person with a thrown object.
1

He pelled the stone across the river.

1

সে পাথরটি নদীর ওপারে ছুঁড়ে মারল।

2

The children were pelling snowballs at each other.

2

শিশুরা একে অপরের দিকে বরফের গোলা ছুঁড়ছিল।

3

She pelled the ball with all her might.

3

সে তার সমস্ত শক্তি দিয়ে বলটি ছুঁড়ে মারল।

Word Forms

Base Form

pel

Base

pel

Plural

pels

Comparative

Superlative

Present_participle

pelling

Past_tense

pelled

Past_participle

pelled

Gerund

pelling

Possessive

pel's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'pel' with 'pelt'.

'Pel' means to throw; 'pelt' means to strike repeatedly.

'Pel' কে 'pelt' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Pel' মানে নিক্ষেপ করা; 'pelt' মানে বার বার আঘাত করা।

2
Common Error

Using 'pel' in formal writing.

Consider more common synonyms in formal contexts.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'pel' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে আরও সাধারণ প্রতিশব্দ বিবেচনা করুন।

3
Common Error

Misspelling 'pel' as 'pell'.

The correct spelling is 'pel'.

'pel' কে 'pell' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'pel'।।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • pel stones, pel snowballs পাথর নিক্ষেপ করা, বরফের গোলা নিক্ষেপ করা
  • pel at (a target) লক্ষ্য করে (একটি লক্ষ্যবস্তুতে) নিক্ষেপ করা

Usage Notes

  • The word 'pel' is somewhat archaic, not commonly used in modern English. 'Pel' শব্দটি কিছুটা প্রাচীন, আধুনিক ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।
  • When used, 'pel' often implies a forceful or aggressive throw. যখন ব্যবহৃত হয়, 'pel' প্রায়শই একটি জোরালো বা আক্রমণাত্মক নিক্ষেপ বোঝায়।

Word Category

Actions, Verbs of motion কার্যকলাপ, গতির ক্রিয়া

Synonyms

  • throw নিক্ষেপ করা
  • hurl ছুঁড়ে মারা
  • fling ছোড়া
  • cast নিক্ষেপ
  • pitch পিচ

Antonyms

  • catch ধরা
  • receive গ্রহণ করা
  • hold ধরে রাখা
  • keep রাখা
  • retain অক্ষুণ্ণ রাখা
Pronunciation
Sounds like
পেল

It is better to 'pel' a stone than a good name.

একটি ভালো নামের চেয়ে পাথর 'নিক্ষেপ' করা ভালো।

I will 'pel' my anger at the sea.

আমি সমুদ্রের দিকে আমার রাগ 'নিক্ষেপ' করব।

Bangla Dictionary