Cast Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

cast

verb/noun
/kæst/

নিক্ষেপ, অভিনেতা নির্বাচন, ঢালাই

কাস্ট

Etymology

From Old Norse 'kasta', meaning 'to throw, cast'.

More Translation

To throw (something) forcefully in a specified direction.

কোনো নির্দিষ্ট দিকে (কিছু) জোরালোভাবে নিক্ষেপ করা।

Physical Action

To choose actors for a play or film.

নাটক বা চলচ্চিত্রের জন্য অভিনেতা নির্বাচন করা।

Performing Arts

To mold molten material by pouring it into a shape.

গলিত উপাদানকে কোনো আকারে ঢেলে ছাঁচ তৈরি করা।

Manufacturing

He cast the fishing line into the river.

সে নদীর মধ্যে মাছ ধরার ছিপটি নিক্ষেপ করলো।

They cast her in the lead role.

তারা তাকে প্রধান চরিত্রে নির্বাচিত করেছে।

The bell was cast in bronze.

ঘণ্টাটি ব্রোঞ্জে ঢালাই করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

cast

Present_participle

casting

Past_tense

cast

Past_participle

cast

Common Mistakes

Confusing past tense of 'cast' with 'casted'.

The past tense of 'cast' is 'cast', not 'casted'. 'Casted' is archaic or non-standard.

'Cast' এর অতীত কাল 'casted' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Cast' এর অতীত কাল হল 'cast', 'casted' নয়। 'Casted' সেকেলে বা অ-মানক।

Using 'cast' when 'throw' is more appropriate.

While 'cast' and 'throw' can overlap, 'cast' often implies a more deliberate or forceful action, or in specific contexts like fishing or casting shadows. 'Throw' is more general.

'Throw' যখন বেশি উপযোগী তখন 'cast' ব্যবহার করা। যদিও 'cast' এবং 'throw' ওভারল্যাপ করতে পারে, 'cast' প্রায়শই আরও ইচ্ছাকৃত বা জোরালো ক্রিয়া বোঝায়, অথবা মাছ ধরা বা ছায়া ফেলার মতো নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটে। 'Throw' আরও সাধারণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cast a shadow ছায়া ফেলা
  • Cast doubt সন্দেহ সৃষ্টি করা
  • Film cast চলচ্চিত্র অভিনেতা

Usage Notes

  • Used in contexts ranging from physical throwing to artistic and industrial processes. শারীরিক নিক্ষেপ থেকে শুরু করে শৈল্পিক এবং শিল্প প্রক্রিয়া পর্যন্ত বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
  • The past tense and past participle forms are the same as the base form. অতীত কাল এবং অতীত কৃদন্ত রূপগুলি মূল রূপের মতোই।

Word Category

versatile, action-related বহুমুখী, কর্ম-সম্পর্কিত

Synonyms

  • Throw নিক্ষেপ করা
  • Hurl ছুঁড়ে মারা
  • Mold আকৃতি দেওয়া
  • Select নির্বাচন করা

Antonyms

  • Gather জড়ো করা
  • Collect সংগ্রহ করা
  • Disperse ছড়িয়ে দেওয়া
Pronunciation
Sounds like
কাস্ট

Happiness cannot be traveled to, owned, earned, worn or consumed. Happiness is the spiritual experience of living every minute with love, grace, and gratitude.

- Denis Waitley

সুখ ভ্রমণ করে, মালিকানা করে, উপার্জন করে, পরিধান করে বা গ্রহণ করে পাওয়া যায় না। সুখ হল প্রেম, করুণা এবং কৃতজ্ঞতার সাথে প্রতিটি মিনিট বাঁচার আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতা।

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

- Eleanor Roosevelt

ভবিষ্যৎ তাদেরই যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাসী।