Keep Meaning in Bengali | Definition & Usage

keep

verb
/kiːp/

রাখা, রাখা, বজায় রাখা

কীপ

Etymology

from Old English 'cēpan'

More Translation

To retain possession of.

কোন কিছুর দখল ধরে রাখা।

Verb: Retain/Hold

To maintain or preserve.

বজায় রাখা বা সংরক্ষণ করা।

Verb: Maintain/Preserve

To store or save.

সঞ্চয় করা বা বাঁচানো।

Verb: Store/Save

To protect or guard.

রক্ষা করা বা পাহারা দেওয়া।

Verb: Protect/Guard

To observe or celebrate (a holiday, etc.).

(ছুটি ইত্যাদি) পালন করা বা উদযাপন করা।

Verb: Observe/Celebrate

To fulfill or adhere to (a promise, etc.).

(একটি প্রতিশ্রুতি ইত্যাদি) পূরণ করা বা মেনে চলা।

Verb: Fulfill

To continue or persist in.

চালিয়ে যাওয়া বা লেগে থাকা।

Verb: Continue

Keep the book on the shelf.

বইটি শেলফে রাখুন।

Keep the room clean.

ঘরটি পরিষ্কার রাখুন।

Keep the food in the refrigerator.

খাবারটি ফ্রিজে রাখুন।

Keep the secret.

গোপন কথাটি রাখুন।

We kept the holiday at home.

আমরা ছুটিটি বাড়িতে পালন করেছি।

Keep your promise.

তোমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা কর।

Keep trying.

চেষ্টা চালিয়ে যান।

Word Forms

Base Form

keep

Past_simple

kept

Past_participle

kept

Present_participle

keeping

Third_person_singular

keeps

Common Mistakes

Confusing 'keep' with 'hold'.

While similar, 'keep' implies continued possession or maintenance, while 'hold' can be more temporary.

যদিও একই রকম, 'keep' অব্যাহত দখল বা রক্ষণাবেক্ষণ বোঝায়, যেখানে 'hold' আরও অস্থায়ী হতে পারে।

AI Suggestions

  • 'keep' কীভাবে ব্যবহৃত হয়, শারীরিক দখল থেকে শুরু করে প্রতিশ্রুতি রাখা বা শান্ত থাকার মতো বিমূর্ত ধারণা পর্যন্ত বিভিন্ন উপায় অন্বেষণ করুন।

Word Frequency

Frequency: 99 out of 10

Collocations

  • Keep a secret একটি গোপন কথা রাখুন
  • Keep calm শান্ত থাকুন
  • Keep in touch যোগাযোগ রাখুন
  • Keep fit সুস্থ থাকুন

Usage Notes

  • Used in a variety of contexts to describe retaining, maintaining, preserving, and continuing. বিভিন্ন প্রসঙ্গে ধরে রাখা, বজায় রাখা, সংরক্ষণ করা এবং চালিয়ে যাওয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often followed by a preposition (e.g., 'keep on', 'keep up with'). প্রায়শই একটি প্রিপোজিশন দ্বারা অনুসরণ করা হয় (যেমন, 'keep on', 'keep up with')।

Word Category

verb: retain, hold, maintain, preserve, store, protect, guard, save, observe, celebrate, fulfill, continue ক্রিয়া: ধরে রাখা, রাখা, বজায় রাখা, সংরক্ষণ করা, সঞ্চয় করা, রক্ষা করা, পাহারা দেওয়া, বাঁচানো, পালন করা, উদযাপন করা, পূরণ করা, চালিয়ে যাওয়া

Synonyms

Antonyms

  • lose হারানো
  • discard ফেলে দেওয়া
  • abandon পরিত্যাগ করা
Pronunciation
Sounds like
কীপ