llevar
Verbবহন করা, নিয়ে যাওয়া, পরিধান করা
ল্যেবারEtymology
From Latin 'levare' meaning 'to lift'.
To carry something physically.
শারীরিকভাবে কিছু বহন করা।
Used when you are physically carrying an object or person.To wear something.
কিছু পরিধান করা।
Used to describe the act of wearing clothes, accessories, etc.I have to llevar my books to school.
আমাকে আমার বইগুলো স্কুলে নিয়ে যেতে হবে।
She likes to llevar a red dress.
সে একটি লাল পোশাক পরিধান করতে পছন্দ করে।
He will llevar the responsibility of the project.
তিনি প্রকল্পের দায়িত্ব নেবেন।
Word Forms
Base Form
llevar
Base
llevar
Plural
llevares
Comparative
more llevar
Superlative
most llevar
Present_participle
llevando
Past_tense
llevó
Past_participle
llevado
Gerund
llevando
Possessive
llevar's
Common Mistakes
Confusing 'llevar' with 'traer'. 'Llevar' means 'to take', while 'traer' means 'to bring'.
Use 'llevar' when taking something away from a place, and 'traer' when bringing something to a place.
'llevar'-কে 'traer'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Llevar' মানে 'নিয়ে যাওয়া', আর 'traer' মানে 'আনা'। কোনো জায়গা থেকে কিছু দূরে নিয়ে যাওয়ার সময় 'llevar' ব্যবহার করুন, এবং কোনো জায়গায় কিছু আনার সময় 'traer' ব্যবহার করুন।
Using 'llevar' only for physical objects and forgetting its other meanings.
Remember that 'llevar' can also mean 'to wear', 'to manage', or 'to bear'.
'llevar'-কে শুধুমাত্র শারীরিক বস্তুর জন্য ব্যবহার করা এবং এর অন্যান্য অর্থ ভুলে যাওয়া। মনে রাখবেন যে 'llevar'-এর অর্থ 'পরিধান করা', 'পরিচালনা করা', বা 'বহন করা'-ও হতে পারে।
Incorrect conjugation of 'llevar' in different tenses.
Practice the conjugation of 'llevar' in present, past, and future tenses.
বিভিন্ন কালে 'llevar'-এর ভুল संयुग्मन। বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ কালে 'llevar'-এর संयुग्मन অনুশীলন করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'llevar' to describe responsibilities one undertakes. কেউ যে দায়িত্ব নেয় তা বর্ণনা করতে 'llevar' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 72 out of 10
Collocations
- Llevar bien (to get along well) Llevar bien (ভালোভাবে মানিয়ে চলা)
- Llevar a cabo (to carry out) Llevar a cabo (সম্পাদন করা)
Usage Notes
- Llevar can also mean 'to manage' or 'to bear' in some contexts. কিছু ক্ষেত্রে Llevar মানে 'পরিচালনা করা' বা 'বহন করা' হতে পারে।
- Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'llevar'. 'llevar'-এর নির্দিষ্ট অর্থ বোঝার জন্য প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।
Word Category
Actions, possession, clothing কাজ, দখল, পোশাক