Lagde Meaning in Bengali | Definition & Usage

lagde

Verb
/læɡd/

পিছনে পড়া, বিলম্ব করা, ধীরে চলা

ল্যাগড্

Etymology

Origin uncertain, possibly from Old Norse 'laga' meaning 'to lay'.

More Translation

To fail to keep up with another or others; fall behind.

অন্যের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে ব্যর্থ হওয়া; পিছিয়ে পড়া।

Used when describing someone or something that is moving slower than others.

To move or develop more slowly than others.

অন্যের চেয়ে ধীরে চলা বা বিকাশ করা।

Often used in the context of progress or development.

The runner began to 'lagde' behind the others.

দৌড়বিদ অন্যদের থেকে 'পিছনে' পড়তে শুরু করলো।

The project is 'lagde' behind schedule due to unforeseen circumstances.

অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির কারণে প্রকল্পটি সময়সূচী থেকে 'পিছিয়ে' যাচ্ছে।

His skills 'lagde' behind the rapidly changing technology.

দ্রুত পরিবর্তনশীল প্রযুক্তির থেকে তার দক্ষতা 'পিছিয়ে' ছিল।

Word Forms

Base Form

lagde

Base

lagde

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

lagging

Past_tense

lagged

Past_participle

lagged

Gerund

lagging

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'lagde' with 'lie' (to recline).

'Lagde' means to fall behind, while 'lie' means to recline or tell an untruth.

'lagde' (পিছনে পড়া) কে 'lie' (শুয়ে থাকা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Lagde' মানে পিছিয়ে পড়া, যেখানে 'lie' মানে হেলান দেওয়া বা মিথ্যা বলা।

Using 'lagde' when 'delay' is more appropriate.

'Delay' often implies a deliberate postponement, while 'lagde' implies a failure to keep up.

'delay' (বিলম্ব) আরও উপযুক্ত হলে 'lagde' ব্যবহার করা। 'Delay' প্রায়শই ইচ্ছাকৃত স্থগিতাদেশ বোঝায়, যেখানে 'lagde' মানে তাল মিলিয়ে চলতে ব্যর্থ হওয়া।

Misspelling 'lagde' as 'lagg'.

The correct spelling is 'lagde', not 'lagg'.

'lagde'-এর বানান ভুল করে 'lagg' লেখা। সঠিক বানান হল 'lagde', 'lagg' নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 258 out of 10

Collocations

  • 'Lagde' behind, 'lagde' behind schedule, 'lagde' in development 'পিছনে' পড়া, সময়সূচী থেকে 'পিছনে' পড়া, উন্নয়নে 'পিছনে' পড়া
  • 'Lagde' far behind, consistently 'lagde', start to 'lagde' 'অনেক' পিছনে পড়া, ধারাবাহিকভাবে 'পিছনে' পড়া, 'পিছনে' পড়া শুরু করা

Usage Notes

  • Often used in contexts where there is a sense of falling behind or being less advanced. প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে পিছিয়ে থাকা বা কম উন্নত হওয়ার ধারণা থাকে।
  • Can be used both literally (in terms of physical movement) and figuratively (in terms of progress or development). আক্ষরিকভাবে (শারীরিক আন্দোলনের ক্ষেত্রে) এবং রূপকভাবে (অগ্রগতি বা বিকাশের ক্ষেত্রে) উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Time কার্যকলাপ, সময়

Synonyms

  • Fall behind পিছনে পড়া
  • Trail পেছনে চলা
  • Dawdle ধীরে চলা
  • Linger দেরি করা
  • Delay বিলম্ব করা

Antonyms

  • Lead নেতৃত্ব দেওয়া
  • Advance অগ্রসর হওয়া
  • Excel উৎকর্ষ লাভ করা
  • Hurry তাড়াতাড়ি করা
  • Accelerate গতি বাড়ানো
Pronunciation
Sounds like
ল্যাগড্

The key is not to 'lagde', but to keep moving forward.

- Unknown

গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো 'পিছনে' না পড়া, বরং সামনে এগিয়ে যেতে থাকা।

Never 'lagde' behind in your pursuit of knowledge.

- Albert Einstein

জ্ঞান অর্জনের চেষ্টায় কখনো 'পিছনে' পড়বেন না।