Slow Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

slow

adjective, adverb, verb
/sloʊ/

ধীর, আস্তে, ধীরগতি

স্লো

Etymology

from Old English 'slāw' (inactive, sluggish, dull)

More Translation

Moving or proceeding at a leisurely or unhurried pace.

অবসরে বা তাড়াহুড়োবিহীন গতিতে চলা বা অগ্রসর হওয়া।

Adjective: Pace

At a slow speed.

ধীর গতিতে।

Adverb: Speed

To reduce speed.

গতি কমানো।

Verb: Reduce Speed

The traffic is very slow today.

আজ ট্রাফিক খুব ধীর।

Drive slow in residential areas.

আবাসিক এলাকায় ধীরে চালান।

Please slow down; you're walking too fast.

ধীরে চলুন; আপনি খুব দ্রুত হাঁটছেন।

Word Forms

Base Form

slow

Comparative

slower

Superlative

slowest

Adverb_form

slowly

Verb_forms

slows, slowed, slowing

Common Mistakes

Using 'slow' as an adverb when 'slowly' is needed.

While 'slow' can be an adverb in informal contexts, 'slowly' is the standard adverb form. In formal writing, prefer 'slowly' to modify verbs (e.g., 'He walked slowly', not 'He walked slow').

'Slow' কে ক্রিয়া বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা যখন 'slowly' প্রয়োজন। যদিও 'slow' অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ক্রিয়া বিশেষণ হতে পারে, 'slowly' হল আদর্শ ক্রিয়া বিশেষণ রূপ। আনুষ্ঠানিক লেখায়, ক্রিয়াকে সংশোধন করতে 'slowly' পছন্দ করুন (যেমন, 'He walked slowly', 'He walked slow' নয়)।

Confusing 'slow' with 'sluggish'.

Both relate to lack of speed, but 'slow' is more general and neutral. 'Sluggish' implies being lethargic, lacking energy, and is more negative.

'Slow' কে 'sluggish'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। উভয়ই গতির অভাব সম্পর্কিত, তবে 'slow' আরও সাধারণ এবং নিরপেক্ষ। 'Sluggish' বলতে বোঝায় অলস, শক্তিহীন এবং আরও নেতিবাচক।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 8 out of 10

Collocations

  • Slow motion ধীর গতি, মন্থর গতি
  • Slow dance ধীর নাচ, মেদিনি নৃত্য
  • Slow pace ধীর গতি, মন্থর গতি

Usage Notes

  • Used to describe speed of movement, progress, or tempo. গতি, অগ্রগতি বা লয়ের গতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can have negative connotations in contexts requiring urgency. জরুরী প্রয়োজন এমন প্রেক্ষাপটে নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে।

Word Category

speed, tempo গতি, লয়

Synonyms

  • leisurely অবসরভাবে, ধীরেসুস্থে, আস্তে ধীরে
  • unhurried তাড়াহুড়োবিহীন, ধীর, বিলম্বিত
  • gradual ক্রমবর্ধমান, ধাপে ধাপে, ক্রমে ক্রমে
  • plodding ধীরগতিসম্পন্ন, ক্লান্তিকর, ভারী পদক্ষেপে হাঁটা

Antonyms

  • fast দ্রুত, দ্রুতগামী, বেগে
  • quick দ্রুত, তড়াতাড়ি, শীঘ্র
  • rapid দ্রুত, তীব্র, সত্বর
  • speedy দ্রুতগামী, তৎপর, দ্রুতগতি
Pronunciation
Sounds like
স্লো

Slow and steady wins the race.

- Aesop

ধীরে এবং স্থির বিজয় লাভ করে।

The greatest speed is slow.

- Henry David Thoreau

সর্বশ্রেষ্ঠ গতি হল ধীর।