Lead Meaning in Bengali | Definition & Usage

Lead

verb, noun
/liːd/ (verb), /led/ (past tense), /liːd/ (noun)

নেতৃত্ব, নেতৃত্ব দেওয়া, সীসা

লীড (ক্রিয়া), লেড (অতীত), লীড (বিশেষ্য)

Etymology

Old English 'lædan' (to guide); related to 'load'. The metal sense is probably from Celtic (compare Welsh 'plwm').

More Translation

(verb) To guide or direct (a person or animal) on a course.

(ক্রিয়া) (কোনও ব্যক্তি বা প্রাণীকে) কোনও পথে গাইড করা বা পরিচালনা করা।

Guiding

(verb) To be in charge or command of.

(ক্রিয়া) দায়িত্বে থাকা বা কমান্ড করা।

Commanding

(noun) A heavy metallic element.

(বিশেষ্য) একটি ভারী ধাতব উপাদান।

Metal

(noun) The first or foremost position.

(বিশেষ্য) প্রথম বা প্রধান অবস্থান।

Position

She led the team to victory.

তিনি দলকে বিজয়ে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

Lead is used in batteries.

ব্যাটারিতে সীসা ব্যবহৃত হয়।

He took the lead in the race.

তিনি দৌড়ে নেতৃত্ব নিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

lead

Verb (present)

lead

Verb (past)

led

Verb (past participle)

led

Verb (present participle)

leading

Noun

lead

Common Mistakes

Confusing the past tense 'led' with the metal 'lead'.

Pronunciation is key. 'Led' (past tense of lead) is pronounced /led/, while 'lead' (the metal) is pronounced /liːd/.

অতীত কাল 'led' কে ধাতু 'lead' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। উচ্চারণই মূল বিষয়। 'Led' (lead এর অতীত কাল) উচ্চারণ করা হয় /led/, যখন 'lead' (ধাতু) উচ্চারণ করা হয় /liːd/।

AI Suggestions

  • Supervise তত্ত্বাবধান করা
  • Manage পরিচালনা করা

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Lead a team একটি দলের নেতৃত্ব দেওয়া
  • Lead the way পথ দেখানো
  • Lead poisoning সীসা বিষক্রিয়া

Usage Notes

  • Pay attention to pronunciation and context to distinguish between the verb/noun meaning 'to guide' and the noun meaning 'metal'. 'Guide' অর্থবোধক ক্রিয়া/বিশেষ্য এবং 'ধাতু' অর্থবোধক বিশেষ্যের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য উচ্চারণ এবং প্রসঙ্গের দিকে মনোযোগ দিন।
  • The past tense of 'lead' is 'led'. 'lead' এর অতীত কাল হল 'led'।

Word Category

guide, direct, metal গাইড, পরিচালনা, ধাতু

Synonyms

Antonyms

  • Follow অনুসরণ করা
  • Obey মান্য করা
  • Submit জমা দেওয়া
  • Lag পিছিয়ে থাকা
Pronunciation
Sounds like
লীড (ক্রিয়া), লেড (অতীত), লীড (বিশেষ্য)

The best leader is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint enough to keep from meddling with them once he's picked them.

- Theodore Roosevelt

সেরা নেতা তিনিই যার যথেষ্ট জ্ঞান আছে যে তিনি কী করতে চান তা করার জন্য ভাল লোকদের বেছে নেবেন এবং একবার তাদের বেছে নিলে তাদের সাথে হস্তক্ষেপ করা থেকে বিরত থাকার জন্য যথেষ্ট আত্ম-সংযম রয়েছে।

Leadership is not about being in charge. It's about taking care of the people in your charge.

- Simon Sinek

নেতৃত্ব দায়িত্বে থাকার বিষয়ে নয়। এটি আপনার দায়িত্বে থাকা লোকদের যত্ন নেওয়ার বিষয়ে।