Pronunciation
Sounds like
ইনভ্যালিডেইটেড
Skip to content
invalided
Verb, Adjective
/ˌɪnˈvælɪdeɪtɪd/
অক্ষম, অবসরপ্রাপ্ত, দুর্বল
ইনভ্যালিডেইটেডWord Visualization
Bangla Dictionary
Verb, Adjective
invalided
অক্ষম, অবসরপ্রাপ্ত, দুর্বল
To remove from active service due to injury or illness.
শারীরিক আঘাত বা অসুস্থতার কারণে সক্রিয় পরিষেবা থেকে সরানো।
Etymology
From 'invalid' (not valid or weak) + '-ed'
To remove from active service due to injury or illness.
শারীরিক আঘাত বা অসুস্থতার কারণে সক্রিয় পরিষেবা থেকে সরানো।
Military, medical contextTo force someone to retire or be discharged from service due to health reasons.
শারীরিক কারণে কাউকে অবসর নিতে বা চাকরি থেকে বরখাস্ত হতে বাধ্য করা।
Employment, service context1
He was invalided out of the army after being wounded in action.
1
যুদ্ধে আহত হওয়ার পর তাকে সেনাবাহিনী থেকে অক্ষম করে দেওয়া হয়েছিল।
2
She was invalided home after contracting a tropical disease.
2
ক্রান্তীয় রোগে আক্রান্ত হওয়ার পর তাকে অক্ষম অবস্থায় দেশে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।
3
The veteran was invalided after years of service.
3
বহু বছর চাকরির পর প্রবীণ সৈন্যটিকে অক্ষম করা হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
invalidate
Base
invalidate
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
invalidating
Past_tense
invalidated
Past_participle
invalided
Gerund
invalidating
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'invalided' with 'invalidated'.
'Invalided' refers to being discharged due to health, while 'invalidated' means to make something not valid.
'invalided' কে 'invalidated' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Invalided' মানে স্বাস্থ্যের কারণে অব্যাহতি দেওয়া, যেখানে 'invalidated' মানে কোনো কিছুকে অবৈধ করা।
2
Common Error
Using 'invalided' to describe general retirement.
'Invalided' specifically implies retirement due to health issues, not general retirement.
সাধারণ অবসর বর্ণনা করতে 'invalided' ব্যবহার করা। 'Invalided' বিশেষভাবে স্বাস্থ্য সমস্যার কারণে অবসর বোঝায়, সাধারণ অবসর নয়।
3
Common Error
Misspelling as 'invalidid'.
The correct spelling is 'invalided'.
বানান ভুল করে 'invalidid' লেখা। সঠিক বানান হল 'invalided'।
AI Suggestions
- Consider using 'retired on medical grounds' as a more modern and less stigmatizing alternative. আরও আধুনিক এবং কম কলঙ্কজনক বিকল্প হিসাবে 'retired on medical grounds' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- invalided out অক্ষম করে দেওয়া
- invalided home অক্ষম অবস্থায় বাড়ি পাঠানো
Usage Notes
- Often used in a military or formal service context. প্রায়শই সামরিক বা আনুষ্ঠানিক পরিষেবা প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Implies a forced removal from service due to health issues. শারীরিক সমস্যার কারণে পরিষেবা থেকে জোরপূর্বক অপসারণ বোঝায়।
Word Category
Health, Military, Status স্বাস্থ্য, সামরিক, অবস্থা
Synonyms
- retired অবসরপ্রাপ্ত
- discharged অব্যাহতিপ্রাপ্ত
- disabled অক্ষম
- incapacitated অক্ষম
- demobilized বিমোচিত
Antonyms
- enlisted তালিকাভুক্ত
- commissioned কমিশনড
- active সক্রিয়
- fit উপযুক্ত
- healthy সুস্থ
He was invalided home with a chest infection and never fully recovered.
বুকে সংক্রমণ নিয়ে তাকে অক্ষম অবস্থায় বাড়ি পাঠানো হয়েছিল এবং তিনি আর পুরোপুরি সুস্থ হননি।
Many soldiers were invalided out of service due to the harsh conditions.
কঠোর পরিস্থিতির কারণে অনেক সৈন্যকে চাকরি থেকে অক্ষম করে দেওয়া হয়েছিল।