Retired Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

retired

adjective, verb (past tense/past participle)
/rɪˈtaɪərd/

অবসরপ্রাপ্ত, কর্মমুক্ত, সেবাবৃত্ত

রিটায়ার্ড

Etymology

From French 'retirer' meaning 'to withdraw'

More Translation

Having left one's job and ceased to work, typically due to age.

নিজের চাকরি ছেড়ে দেওয়া এবং কাজ করা বন্ধ করে দেওয়া, সাধারণত বয়সের কারণে।

Employment Status

Having withdrawn from active service or participation.

সক্রিয় পরিষেবা বা অংশগ্রহণ থেকে প্রত্যাহার করা হয়েছে এমন।

General Withdrawal

Past tense and past participle of 'retire'.

'retire' ক্রিয়াপদের অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ।

Verb Form

He is a retired teacher.

তিনি একজন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক।

She retired last year after 40 years of service.

তিনি ৪০ বছর চাকরির পর গত বছর অবসর নিয়েছেন।

The athlete retired from professional sports.

ক্রীড়াবিদ পেশাদার খেলাধুলা থেকে অবসর নিয়েছেন।

Word Forms

Base Form

retire

Verb_present

retire

Verb_present_participle

retiring

Verb_future

will retire

Noun_form

retirement

Common Mistakes

Using 'retired' interchangeably with 'resigned'.

'Retired' implies due to age or long service, 'resigned' means voluntarily left a job, often to take another.

'retired' কে 'resigned' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা। 'Retired' বয়স বা দীর্ঘ চাকরির কারণে বোঝায়, 'resigned' মানে স্বেচ্ছায় চাকরি ছেড়ে দেওয়া, প্রায়শই অন্য চাকরি নেওয়ার জন্য।

Assuming 'retired' always means old age.

While common, 'retired' can also apply to withdrawing from any active role, not just employment due to age.

মনে করা যে 'retired' সবসময় বৃদ্ধ বয়স বোঝায়। যদিও সাধারণ, 'retired' যেকোনো সক্রিয় ভূমিকা থেকে প্রত্যাহার করাকেও বোঝাতে পারে, শুধু বয়সের কারণে কর্মসংস্থান থেকে নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Retired life অবসর জীবন
  • Retired officer অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা

Usage Notes

  • Commonly used to describe individuals who have stopped working permanently, especially due to age. সাধারণত এমন ব্যক্তিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা স্থায়ীভাবে কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছেন, বিশেষ করে বয়সের কারণে।
  • Can apply to various professions and activities, not just employment. কর্মসংস্থান ছাড়াও বিভিন্ন পেশা এবং কার্যকলাপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

employment, status কর্মসংস্থান, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
রিটায়ার্ড

Retirement is not the end of the road. It is a wide-open space to explore.

- Retirement Planning Guide

অবসর জীবনের শেষ নয়। এটি অন্বেষণ করার জন্য একটি বিশাল খোলা জায়গা।

The trouble with retirement is that you never get a day off.

- Funny Observation on Retirement

অবসরের সমস্যা হল আপনি কখনও একদিনের ছুটি পান না।