English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

commissioned

Verb (past participle) Very Common
/kəˈmɪʃənd/

কমিশনপ্রাপ্ত, নিযুক্ত, বরাত দেওয়া

কমিশন্ড

Meaning

Having been officially instructed or authorized to perform a task or duty.

কোনো কাজ বা দায়িত্ব পালনের জন্য আনুষ্ঠানিকভাবে নির্দেশিত বা অনুমোদিত হওয়া।

Often used in military, artistic, or project management contexts in both English and Bangla.

Examples

1.

The artist was commissioned to paint a portrait.

শিল্পী একটি প্রতিকৃতি আঁকার জন্য কমিশনপ্রাপ্ত হয়েছিলেন।

2.

He was commissioned as an officer in the army.

তাকে সেনাবাহিনীতে অফিসার হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।

Did You Know?

১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'commissioned' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, প্রাথমিকভাবে কাউকে কোনো কাজ বা দায়িত্ব দেওয়ার বা অর্পণ করার অর্থে।

Synonyms

Authorized অনুমোদিত Appointed নিযুক্ত Engaged নিয়োজিত

Antonyms

Uncommissioned অকমিশনপ্রাপ্ত Unauthorised অননুমোদিত Dismissed বরখাস্ত

Common Phrases

Commissioned by

Authorized or requested by.

কর্তৃক অনুমোদিত বা অনুরোধ করা হয়েছে।

The project was commissioned by the government. প্রকল্পটি সরকার কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছিল।
Newly commissioned

Recently authorized or appointed.

সম্প্রতি অনুমোদিত বা নিযুক্ত।

The newly commissioned officers attended the ceremony. নNewly commissioned অফিসাররা অনুষ্ঠানে যোগ দিয়েছিলেন।

Common Combinations

Commissioned officer কমিশনপ্রাপ্ত অফিসার Commissioned work কমিশনপ্রাপ্ত কাজ

Common Mistake

Using 'commissioned' when 'permitted' is more appropriate.

Ensure the task involved a formal request, not just permission.

Related Quotes
Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.
— Vincent van Gogh

মহান কাজগুলো আবেগ দিয়ে নয়, বরং ছোট ছোট জিনিস একত্রিত করার মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।

The best way to predict the future is to create it.
— Peter Drucker

ভবিষ্যৎ অনুমান করার সর্বোত্তম উপায় হল এটি তৈরি করা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary