Hef Meaning in Bengali | Definition & Usage

hef

Verb
/hɛf/

উঁচু করা, উত্তোলন করা, উপরে তোলা

হেফ

Etymology

Origin uncertain, possibly related to 'heave'.

More Translation

To lift or carry (something heavy).

ভারী কিছু তোলা বা বহন করা।

Used to describe lifting heavy objects.

To move upwards with effort.

প্রয়াসের সাথে উপরের দিকে সরানো।

Describing upward movement against resistance.

He tried to hef the heavy box.

সে ভারী বাক্সটি উত্তোলনের চেষ্টা করেছিল।

She heffed herself up the steep hill.

সে খাড়া পাহাড়ে নিজেকে উপরে তুলেছিল।

The crane heffed the steel beams into place.

ক্রেনটি ইস্পাত বিমগুলিকে জায়গায় তুলেছিল।

Word Forms

Base Form

hef

Base

hef

Plural

hefs

Comparative

more hef

Superlative

most hef

Present_participle

heffing

Past_tense

heffed

Past_participle

heffed

Gerund

heffing

Possessive

hef's

Common Mistakes

Misspelling as 'heff'.

The correct spelling is 'hef'.

বানান ভুল করে 'heff' লেখা। সঠিক বানান হল 'hef'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Confusing 'hef' with 'heave'.

'Hef' implies a more direct upward motion, whereas 'heave' can mean to throw.

'হেফ' কে 'হিভ' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'হেফ' একটি আরো সরাসরি ঊর্ধ্বমুখী গতি বোঝায়, যেখানে 'হিভ' মানে নিক্ষেপ করা হতে পারে।

Using 'hef' in formal writing.

'Hef' is archaic, consider a more common word like 'lift'.

আনুষ্ঠানিক লেখায় 'হেফ' ব্যবহার করা। 'হেফ' প্রাচীন, 'উত্তোলন' এর মতো আরও সাধারণ শব্দ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • hef a box একটি বাক্স উঁচু করা
  • hef oneself নিজেকে তোলা

Usage Notes

  • The word 'hef' is somewhat archaic but may be used in certain dialects or specialized contexts. 'হেফ' শব্দটি কিছুটা প্রাচীন তবে কিছু উপভাষা বা বিশেষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • Be mindful of the context, as 'hef' can be confused with 'heave', although 'hef' often implies a more directed upward motion. প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন থাকুন, কারণ 'হেফ' শব্দটি 'হিভ' এর সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে, যদিও 'হেফ' প্রায়শই একটি আরও সরাসরি ঊর্ধ্বমুখী গতি বোঝায়।

Word Category

Actions, lifting, movement কার্যকলাপ, উত্তোলন, নড়াচড়া

Synonyms

  • lift উত্তোলন
  • raise তোলা
  • elevate উন্নত করা
  • hoist ওপরে তোলা
  • uplift উদ্ধার করা

Antonyms

  • drop ফেলে দেওয়া
  • lower নামানো
  • descend অবরোহণ করা
  • sink ডুবানো
  • decline পতন
Pronunciation
Sounds like
হেফ

He would hef those burdens as if they weighed nothing.

- Unknown

তিনি সেই বোঝাগুলিকে এমনভাবে তুলবেন যেন তাদের কোনও ওজন নেই।

She heffed her spirits and faced the day.

- A. Nony Mouse

তিনি তার মনোবল বাড়িয়ে দিনের মুখোমুখি হলেন।