heave
Verb, Nounতোলা, উত্তোলিত করা, হাঁপানো
হীভEtymology
From Middle English 'heven', from Old English 'hebban' meaning 'to lift'.
To lift or haul (something heavy) with great effort.
অত্যধিক পরিশ্রমের সাথে (ভারী কিছু) তোলা বা টানা।
Used when describing physically demanding tasks, especially involving lifting.To rise and fall rhythmically; to pant.
নিয়মিতভাবে উঠা এবং নামা; হাঁপানো।
Often used to describe breathing patterns after exertion or strong emotion.They had to heave the heavy boxes onto the truck.
তাদের ভারী বাক্সগুলো ট্রাকের উপর তুলতে হয়েছিল।
She heaved a sigh of relief after hearing the good news.
সুসংবাদ শুনে সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
The ship heaved in the rough sea.
জাহাজটি উত্তাল সমুদ্রে দুলছিল।
Word Forms
Base Form
heave
Base
heave
Plural
heaves
Comparative
Superlative
Present_participle
heaving
Past_tense
heaved
Past_participle
heaved
Gerund
heaving
Possessive
heave's
Common Mistakes
Confusing 'heave' with 'hive'.
'Heave' means to lift or exert effort, while 'hive' is a structure where bees live.
'Heave'-কে 'hive'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Heave' মানে তোলা বা প্রচেষ্টা করা, যেখানে 'hive' হলো মৌমাছিদের বসবাসের স্থান।
Using 'heave' to describe gentle movements.
'Heave' implies a forceful or strenuous movement. For gentle movements, use words like 'lift' or 'raise'.
কোমল নড়াচড়া বর্ণনা করতে 'heave' ব্যবহার করা। 'Heave' একটি শক্তিশালী বা কঠিন নড়াচড়া বোঝায়। কোমল নড়াচড়ার জন্য 'lift' বা 'raise'-এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।
Misspelling 'heave' as 'heev'.
The correct spelling is 'heave', with an 'a' after the 'e'.
'Heave'-এর ভুল বানান 'heev' লেখা। সঠিক বানান হলো 'heave', যেখানে 'e'-এর পরে একটি 'a' আছে।
AI Suggestions
- Consider using 'heave' when describing strenuous physical activity or a sudden, forceful movement. শারীরিক কার্যকলাপ বা আকস্মিক, জোরালো আন্দোলন বর্ণনা করার সময় 'heave' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 785 out of 10
Collocations
- Heave a sigh, heave into view দীর্ঘশ্বাস ফেলা, দৃষ্টিগোচর হওয়া
- Heave something overboard, heave anchor কিছু একটা জাহাজের বাইরে ছুঁড়ে ফেলা, নোঙর তোলা
Usage Notes
- The word 'heave' often implies a significant physical effort. 'Heave' শব্দটি প্রায়শই তাৎপর্যপূর্ণ শারীরিক পরিশ্রম বোঝায়।
- As a noun, 'heave' can refer to the act of heaving or a single effort of lifting. বিশেষ্য হিসেবে, 'heave' শব্দটি তোলার কাজ বা উত্তোলনের একক প্রচেষ্টাকে উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Actions, Physical exertion কার্যকলাপ, শারীরিক পরিশ্রম
And the wind, it bloweth bitter, as if summer were not gone, But the voice of winter's sorrow, is heard in the breeze alone.
আর বাতাস তীব্রভাবে প্রবাহিত হচ্ছে, যেন গ্রীষ্মকাল চলে যায়নি, তবে শীতের দুঃখের কণ্ঠস্বর কেবল বাতাসে শোনা যায়।
The heart heaves a sigh in the absence of the beloved.
প্রিয়জনের অভাবে হৃদয় দীর্ঘশ্বাস ফেলে।