gebleven
verbথাকা, থেকে যাওয়া, অবশিষ্ট থাকা
গ্যব্লিবেনEtymology
From Middle Dutch 'bliven', from Old Dutch 'blīvan', from Proto-Germanic '*blībaną'
Remained, stayed
থেকে গেছে, ছিল
Used to indicate that something or someone has remained in a certain place or state.Lasted, continued
টিকে ছিল, অব্যাহত ছিল
To indicate something that has lasted for a period of time.Hij is thuis gebleven.
সে বাড়িতে থেকে গেছে।
De situatie is onveranderd gebleven.
পরিস্থিতি অপরিবর্তিত থেকে গেছে।
Er is niets meer van over gebleven.
এটার আর কিছুই অবশিষ্ট নেই।
Word Forms
Base Form
blijven
Base
blijven
Plural
blijvens
Comparative
Superlative
Present_participle
blijvend
Past_tense
bleef
Past_participle
gebleven
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Incorrectly using 'gebleven' when 'bleef' is more appropriate.
Use 'bleef' for simple past tense and 'gebleven' for perfect tense.
'bleef' আরও উপযুক্ত হলে ভুলভাবে 'gebleven' ব্যবহার করা। সাধারণ অতীত কালের জন্য 'bleef' এবং পারফেক্ট টেন্সের জন্য 'gebleven' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding the perfect tense conjugation.
Ensure correct auxiliary verb ('is' or 'heeft') is used with 'gebleven'.
পারফেক্ট টেন্সের संयुग्मन ভুল বোঝা। 'gebleven'-এর সাথে সঠিক সাহায্যকারী ক্রিয়া ('is' অথবা 'heeft') ব্যবহার করা নিশ্চিত করুন।
Using 'gebleven' as a direct translation in all contexts.
Consider the specific meaning and context to select the appropriate word.
সমস্ত পরিস্থিতিতে 'gebleven'-কে সরাসরি অনুবাদ হিসাবে ব্যবহার করা। উপযুক্ত শব্দ নির্বাচন করার জন্য নির্দিষ্ট অর্থ এবং প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
AI Suggestions
- Use 'gebleven' to describe a state that has continued over time. সময়ের সাথে সাথে চলতে থাকা একটি অবস্থা বর্ণনা করতে 'gebleven' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 723 out of 10
Collocations
- is gebleven থেকে গেছে
- gebleven in মধ্যে থেকে গেছে
Usage Notes
- Commonly used in perfect tenses. সাধারণত পারফেক্ট টেন্সে ব্যবহৃত হয়।
- Often indicates a state of being after a period of time. প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট সময় পরে থাকার অবস্থা নির্দেশ করে।
Word Category
State of being, action অবস্থা, ক্রিয়া
Antonyms
- left ছেড়ে গেছে
- departed প্রস্থান করেছে
- vanished উধাও হয়ে গেছে
- disappeared অদৃশ্য হয়ে গেছে
- gone চলে গেছে