English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

persisted

Verb Very Common
/pərˈsɪstɪd/

লেগে থাকা, অবিচল থাকা, অধ্যবসায় করা

পার্সিস্টেড

Meaning

To continue firmly or obstinately in an opinion or course of action in spite of difficulty or opposition.

কষ্ট বা বিরোধিতা সত্ত্বেও কোনো মতামত বা কর্মে দৃঢ়ভাবে বা একগুঁয়েভাবে লেগে থাকা।

Used when someone continues doing something despite challenges.

Examples

1.

Despite the setbacks, she persisted in her efforts to complete the project.

বাধা সত্ত্বেও, তিনি প্রকল্পটি সম্পন্ন করার জন্য তার প্রচেষ্টা অব্যাহত রেখেছিলেন।

2.

The symptoms of the illness persisted for several weeks.

অসুখের লক্ষণগুলো কয়েক সপ্তাহ ধরে চলতে থাকে।

Did You Know?

‘Persisted’ শব্দটি লাতিন শব্দ 'persistere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানো'। এটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

continue অব্যাহত endure সহ্য করা persevere অধ্যবসায় করা

Antonyms

quit ছেড়ে দেওয়া stop থামা cease বন্ধ করা

Common Phrases

persist in

To continue doing something despite difficulty.

কষ্ট সত্ত্বেও কিছু করা চালিয়ে যাওয়া।

He persisted in his belief that he was right. তিনি তার বিশ্বাসে অটল ছিলেন যে তিনি সঠিক।
persist with

To continue trying with something.

কোনো কিছুর সাথে চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া।

She persisted with her studies despite her illness. অসুস্থতা সত্ত্বেও তিনি তার পড়াশোনা চালিয়ে গেছেন।

Common Combinations

persisted in, persisted with, problems persisted লেগে ছিল, সঙ্গে লেগে ছিল, সমস্যাগুলো টিকে ছিল wrongly persisted, stubbornly persisted ভুলভাবে লেগেছিল, একগুঁয়েভাবে লেগেছিল

Common Mistake

Confusing 'persisted' with 'preceded'.

'Persisted' means continued, while 'preceded' means came before.

Related Quotes
The key to success is to persist, even when faced with obstacles.
— Unknown

সাফল্যের মূল চাবিকাঠি হল বাধা সত্ত্বেও লেগে থাকা।

Great works are performed, not by strength, but by perseverance.
— Samuel Johnson

মহান কাজগুলো শক্তি দিয়ে নয়, অধ্যবসায়ের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary