entrar
Verbঢোকা, প্রবেশ করা, অন্তর্ভুক্ত হওয়া
এনত্রারEtymology
From Latin 'intrare'
To go into or penetrate something.
কোনো কিছুর মধ্যে যাওয়া বা প্রবেশ করা।
Used for physical entry or abstract access.To join an organization or group.
কোনো সংস্থা বা দলে যোগদান করা।
Joining a club, company, or other entity.He decided to 'entrar' the building.
সে বিল্ডিংটিতে 'entrar' করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
I want to 'entrar' the competition.
আমি প্রতিযোগিতায় 'entrar' করতে চাই।
The water began to 'entrar' the boat.
নৌকাটিতে পানি 'entrar' করতে শুরু করলো।
Word Forms
Base Form
entrar
Base
entrar
Plural
entrares
Comparative
more entrar
Superlative
most entrar
Present_participle
entrando
Past_tense
entró
Past_participle
entrado
Gerund
entrando
Possessive
entrar's
Common Mistakes
Confusing 'entrar' with 'salir' (to exit).
Remember 'entrar' means to go in, and 'salir' means to go out.
'Entrar'-কে 'salir' (বের হওয়া) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'entrar' মানে ভিতরে যাওয়া, এবং 'salir' মানে বাইরে যাওয়া।
Using 'entrar' when 'meter' (to put in) is more appropriate.
'Entrar' is for going in, 'meter' is for putting something in.
যখন 'meter' (ভিতরে রাখা) আরও উপযুক্ত, তখন 'entrar' ব্যবহার করা। 'Entrar' ভিতরে যাওয়ার জন্য, 'meter' কিছু ভিতরে রাখার জন্য।
Incorrectly conjugating 'entrar' in different tenses.
Double-check the verb conjugation for the specific tense you're using.
বিভিন্ন কালে 'entrar'-এর ভুল সংযোগ। আপনি যে নির্দিষ্ট কাল ব্যবহার করছেন তার জন্য ক্রিয়া সংযোগটি দুবার-চেক করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'acceder' for digital access contexts. ডিজিটাল অ্যাক্সেস প্রসঙ্গগুলির জন্য 'acceder' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- 'Entrar' en pánico (to enter into panic) 'Entrar' en pánico (আতঙ্কে প্রবেশ করা)
- 'Entrar' en razón (to come to one's senses) 'Entrar' en razón (কারও বোধদয় হওয়া)
Usage Notes
- Commonly used to describe the action of going into a place, but can also mean 'to fit' or 'to begin'. সাধারণত কোনো স্থানে যাওয়ার ক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে এর অর্থ 'ফিট করা' বা 'শুরু করাও' হতে পারে।
- In some contexts, 'entrar' can be used metaphorically to describe a sudden understanding or realization. কিছু ক্ষেত্রে, 'entrar' একটি আকস্মিক উপলব্ধি বা অনুধাবন বর্ণনা করতে রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Actions, Movement কার্যকলাপ, চলাচল
Synonyms
- In ভিতরে
- Access প্রবেশ
- Join যোগদান
- Penetrate অনুপ্রবেশ
- Infiltrate অনুপ্রবেশ করা
The key is not to find the opportunity but to 'entrar' and create it.
চাবিকাঠি সুযোগ খোঁজা নয়, বরং 'entrar' করা এবং এটি তৈরি করা।
Sometimes, you have to 'entrar' into the darkness to see the light.
মাঝে মাঝে, আলো দেখতে আপনাকে অন্ধকারে 'entrar' করতে হবে।