English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

egress

Noun
/ˈiːɡres/

নির্গমন, প্রস্থান, বহির্গমন

ইগ্রেস

Word Visualization

Noun
egress
নির্গমন, প্রস্থান, বহির্গমন
The action of going out of or leaving a place.
কোনো স্থান থেকে বের হওয়া বা প্রস্থান করার ক্রিয়া।

Etymology

From Latin 'ēgressus', past participle of 'ēgredī' (to go out)

Word History

The word 'egress' has been used in English since the 15th century to describe the action of going out or exiting.

15 শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় 'egress' শব্দটি বাইরে যাওয়া বা প্রস্থান করার ক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

The action of going out of or leaving a place.

কোনো স্থান থেকে বের হওয়া বা প্রস্থান করার ক্রিয়া।

Formal usage in safety regulations and building plans.

A means of going out; an exit.

বের হবার উপায়; একটি প্রস্থান পথ।

Referring to a physical exit from a building or vehicle.
1

The building has multiple points of egress to ensure safety.

1

নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে ভবনটিতে একাধিক নির্গমন পথ রয়েছে।

2

Fire drills are conducted to familiarize occupants with the proper egress routes.

2

অগ্নি মহড়া সঠিক নির্গমন পথগুলির সাথে বাসিন্দাদের পরিচিত করার জন্য পরিচালিত হয়।

3

The emergency egress was clearly marked with illuminated signs.

3

জরুরী নির্গমন আলোকিত চিহ্ন দিয়ে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা ছিল।

Word Forms

Base Form

egress

Base

egress

Plural

egresses

Comparative

Superlative

Present_participle

egressing

Past_tense

egressed

Past_participle

egressed

Gerund

egressing

Possessive

egress'

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'egress' with 'ingress'.

'Egress' means exit, while 'ingress' means entrance.

'Egress' কে 'ingress' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Egress' মানে প্রস্থান, যেখানে 'ingress' মানে প্রবেশ।

2
Common Error

Using 'egress' in informal contexts where 'exit' would be more appropriate.

Use 'exit' in casual conversation, reserving 'egress' for formal writing.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'egress' ব্যবহার করা যেখানে 'exit' আরও উপযুক্ত হবে। সাধারণ কথোপকথনে 'exit' ব্যবহার করুন, আনুষ্ঠানিক লেখার জন্য 'egress' সংরক্ষণ করুন।

3
Common Error

Misspelling 'egress' as 'eggrees'.

The correct spelling is 'e-g-r-e-s-s'.

'egress' বানান ভুল করে 'eggrees' লেখা। সঠিক বানান হল 'e-g-r-e-s-s'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 70 out of 10

Collocations

  • Emergency egress জরুরী নির্গমন
  • Means of egress নির্গমনের উপায়

Usage Notes

  • 'Egress' is often used in formal and technical contexts. 'Egress' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক এবং প্রযুক্তিগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It's more common in writing than in everyday speech. এটি দৈনন্দিন কথার চেয়ে লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Actions, Places কার্যকলাপ, স্থান

Synonyms

  • Exit প্রস্থান
  • Departure প্রস্থান
  • Escape মুক্তি
  • Outlet নির্গমপথ
  • Way out বের হওয়ার পথ

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইগ্রেস

The safety of the occupants depends on clear and unobstructed means of egress.

অধিকৃতদের নিরাপত্তা পরিষ্কার এবং অবাধ নির্গমনের উপায়ের উপর নির্ভরশীল।

Every building should be designed with adequate emergency egress.

প্রতিটি ভবন পর্যাপ্ত জরুরি নির্গমন দিয়ে ডিজাইন করা উচিত।

Bangla Dictionary