Douleur Meaning in Bengali | Definition & Usage

douleur

বিশেষ্য
/dʊˈlɜːr/

বেদনা, কষ্ট, যন্ত্রণা

দু'ল্যুর

Etymology

ফরাসি শব্দ 'douleur' থেকে, যার অর্থ বেদনা।

More Translation

Mental or emotional suffering.

মানসিক বা আবেগজনিত কষ্ট।

Used to describe deep emotional pain in literary contexts.

Physical pain or ache.

শারীরিক ব্যথা বা যন্ত্রণা।

Referring to a specific physical sensation of pain.

The 'douleur' of her loss was unbearable.

তার হারানোর বেদনা অসহনীয় ছিল।

He described the 'douleur' in his leg after the accident.

দুর্ঘটনার পরে তিনি তার পায়ে ব্যথার বর্ণনা দিয়েছেন।

A profound 'douleur' swept over her when she heard the news.

খবরটি শুনে তার মধ্যে গভীর বেদনা ছড়িয়ে পরেছিল।

Word Forms

Base Form

douleur

Base

douleur

Plural

douleurs

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misspelling 'douleur' as 'doluer'.

The correct spelling is 'douleur'.

'douleur'-এর ভুল বানান 'doluer'। সঠিক বানান হলো 'douleur'।

Using 'douleur' to refer to minor physical discomfort.

'Douleur' implies a deeper sense of pain or sorrow.

'Douleur' ছোটখাটো শারীরিক অস্বস্তি বোঝাতে ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Douleur' গভীর ব্যথা বা দুঃখ বোঝায়।

Confusing 'douleur' with 'dolor'.

'Douleur' is French, while 'dolor' is Spanish for pain.

'douleur'-কে 'dolor'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Douleur' ফরাসি, যেখানে 'dolor' স্প্যানিশ ভাষায় ব্যথার প্রতিশব্দ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Profound 'douleur', unbearable 'douleur' গভীর বেদনা, অসহনীয় বেদনা
  • Describe 'douleur', experience 'douleur' বেদনা বর্ণনা করা, বেদনা অনুভব করা

Usage Notes

  • Often used in literary or poetic contexts to emphasize emotional suffering. প্রায়শই সাহিত্যিক বা কাব্যিক প্রেক্ষাপটে আবেগজনিত কষ্টের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to physical pain, though less common. শারীরিক ব্যথা বোঝাতেও পারে, যদিও কম প্রচলিত।

Word Category

Emotions, Feelings অনুভূতি, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দু'ল্যুর

La 'douleur' est inévitable, la souffrance est optionnelle.

- Buddha

বেদনা অনিবার্য, কষ্ট ঐচ্ছিক।

The heart knows its own 'douleur'.

- Unknown

হৃদয় তার নিজের বেদনা জানে।