English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

anguish

Noun, Verb Very Common
/ˈæŋɡwɪʃ/

যন্ত্রণা, মর্মবেদনা, কষ্ট

অ্যাংগুইশ

Meaning

Severe mental or physical suffering.

মারাত্মক মানসিক বা শারীরিক কষ্ট।

Used to describe intense emotional or physical pain in both English and Bangla

Examples

1.

She felt a sharp pang of anguish when she heard the news.

খবরটি শুনে তিনি তীব্র যন্ত্রণায় কাতর হয়ে পড়লেন।

2.

The victims of the earthquake are living in anguish.

ভূমিকম্পের শিকার মানুষেরা যন্ত্রণাময় জীবন যাপন করছে।

Did You Know?

চতুর্দশ শতাব্দী থেকে 'anguish' শব্দটি ইংরেজি ভাষায় মারাত্মক মানসিক বা শারীরিক কষ্ট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

agony যন্ত্রণা suffering কষ্ট distress দুর্দশা

Antonyms

joy আনন্দ happiness সুখ pleasure উল্লাস

Common Phrases

A cry of anguish

A loud expression of pain or suffering.

বেদনা বা কষ্টের একটি উচ্চ অভিব্যক্তি।

We heard a cry of anguish from the next room. আমরা পাশের ঘর থেকে একটি কান্নার আওয়াজ শুনতে পেলাম।
In anguish

Experiencing severe mental or physical suffering.

মারাত্মক মানসিক বা শারীরিক কষ্ট অনুভব করা।

She waited in anguish for news of her son. তিনি তার ছেলের খবরের জন্য যন্ত্রণার মধ্যে অপেক্ষা করছিলেন।

Common Combinations

Feel anguish, experience anguish যন্ত্রণা অনুভব করা, যন্ত্রণা ভোগ করা। Mental anguish, great anguish মানসিক যন্ত্রণা, চরম যন্ত্রণা।

Common Mistake

Confusing 'anguish' with 'anger'.

'Anguish' means severe suffering, while 'anger' is a feeling of displeasure.

Related Quotes
The walls we build around us to keep out the sadness also keep out the joy.
— Jim Rohn

আমাদের চারপাশে যে দেয়ালগুলো আমরা দুঃখ দূরে রাখার জন্য তৈরি করি, সেগুলো আনন্দকেও দূরে রাখে।

There is no grief like the grief that does not speak.
— Henry Wadsworth Longfellow

যে শোক কথা বলে না, তার মতো কোনো কষ্ট নেই।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary